THEIR ASSIGNMENTS in Swedish translation

• sina uppdrag
• sina uppgifter
• sina arbetsuppgifter
• sitt uppdrag

Examples of using Their assignments in English and their translations into Swedish

Only the staff of Registrar and other defined persons who need the data for the purposes of performing their assignments have access to the register.
Endast de som är i Registeransvariges tjänst samt andra definierade personer som behöver informationen för att sköta sina uppgifter har tillgång till registret.

spare parts to be able to complete their assignments.
reservdelar finns till hands för att de ska kunna genomföra sitt uppdrag.

the deputy director Christer Wingren have chosen to leave their assignments in the board.
styrelsesuppleanten Christer Wingren har valt att lämna sina uppdrag i styrelsen.

Then, when the computer user opens the corrupted document, the added scripts may start executing their assignments and install Dridex.
När datoranvändaren sedan öppnar det skadade dokumentet kan de tillagda skripten börja utföra sina uppdrag och installera Dridex.

experiences in our big social networks, so that many can grow in their assignments.
av vår kunskap och erfarenheter, så att många kan ta del av dem och växa i sina uppdrag.

the new range aims to give users a perfect tool for carrying out their assignments.
målet är att ge användarna ett perfekt verktyg för att kunna utföra sina uppdrag.

cost effective way of communicating about their assignments.
kostnadseffektivt sätt att kommunicera kring sina uppdrag.

We have been told that what differentiates Sweco is that our consultants are given full responsibility for their assignments early on.
Vi får höra att det som särskiljer Sweco är att man som konsult i ett tidigt skede får ta fullt ansvar för sina uppdrag.

Each employee can login with their account and see their assignments, the company billboard,
Varje anställd kan logga in med sitt konto och se sina uppdrag, företagets skylt,

The students have had a couple of weeks to come up with different proposals for how to solve their assignments.
På några veckor har studenterna tagit fram olika förslag för att lösa sin uppgift.

Excuse me, monsieur, perhaps it would help me to… How you say… Catch up with the rest of the class if I was able to look at their assignments.
Att kolla hela klassen om jag får titta på deras uppgifter. Ursäkta, monsieur, det kanske kan hjälpa mig.

If I was able to look at their assignments. Perhaps it would help me to,
Att kolla hela klassen om jag får titta på deras uppgifter. Ursäkta, monsieur,

if I was able to look at their assignments. catch up with the rest of the class.
jag får titta på deras uppgifter. Ursäkta, monsieur, det kanske kan hjälpa mig.

Perhaps it would help me to, how you say, catch up with the rest of the class if I was able to look at their assignments.
Att kolla hela klassen om jag får titta på deras uppgifter. Ursäkta, monsieur, det kanske kan hjälpa mig.

Not having this support, the Levites were abandoning their assignments and going off to work in their fields.
Eftersom leviterna inte fick sin försörjning, lämnade de sina uppgifter och gav sig i väg ut för att arbeta på sina fält.

To support them in their assignments, Lärarförbundet needed relevant,
För att stötta dem i deras uppdrag behövde Lärarförbundet relevant,

The character of the detailed work of Mystery Monitorsˆˆ varies in accordance with the nature of their assignments, as to whether or not they are liaison or fusionˆ Adjustersˆ.
Karaktären av Mysterieledsagarnas detaljerade arbete varierar enligt arten av deras uppdrag, beroende på om de är förbindelse- eller fusions-Riktare.

We can't afford to divert our men from their assignments to try and find just one man.
Vi får inte koppla bort våra män från deras uppdrag för att leta efter en enda man.

The choice of mentors by purposeful sampling entails that the study describes mentors with a clear commitment to their assignments.
Urvalet av mentorer är ett medvetet urval. Det betyder att studien beskriver mentorer med tydligt engagemang i sitt uppdrag.

The purpose of this study was to examine how family law secretaries experience the situations of the children in accordance with their assignments in the custody, residence and contact cases.
Syftet med studien var att undersöka hur familjerättsekreterarna upplever barns situation i samband med deras uppdrag med vårdnads-, boende- och umgängesärenden.