NEW ASSIGNMENTS in Swedish translation

• nya uppdrag
• nya uppgifter
• de nya jobben

Examples of using New assignments in English and their translations into Swedish

we keep on winning new assignments and framework agreements.
vi fortsätter att vinna nya uppdrag och ramavtal.

You will carry out new assignments, and investigate them to the best of your ability. ls that not clear?
Du ska utföra dina nya uppgifter efter bästa förmåga. Uppfattat?

broadening your skill set- take advantage of new business opportunities and exciting new assignments with 4D.
förenkla utvecklingsarbetet och bredda dina färdigheter- utnyttja nya affärsmöjligheter och spännande nya uppgifter med 4D.

She starts at the end of September 2017 when Josefina Tallqvist is leaving to take up new assignments outside of the company.
Pia Dahlqvist tillträder i slutet av september då Josefina Tallqvist övergår till nya uppgifter utanför bolaget.

Any new assignments connected to the same agreement,
Ett nytt uppdrag som gäller samma avtal,

The new assignments cover expansion of two of these prisons- the HMP Glenochil prison
Det nya uppdraget avser en utbyggnad av två av dessa, dels fängelset HMP Glenochil,

Transfer the status of any Assignments for the reregistered student(from the previous course sections) to the new Assignments of the current course section.
För över status på ev. inlämningar för den omregistrerade studenten(från tidigare kurstillfällen) till det pågående kurstillfällets nya inlämningar.

other resources, new assignments to task, task dates,
andra resurser, nya tilldelningar till uppgift, uppgiftsdatum,

In addition, computer scientists constitute a resource of increasing importance for new assignments in the knowledge and information society.
Dataloger utgör också en allt viktigare resurs för nya arbetsuppgifter i kunskaps- och informationssamhället.

The rights and permissions that are assigned to a group with universal scope are lost when the group is moved to another domain, and new assignments must be made.
De rättigheter och behörigheter som tilldelats en grupp med universellt definitionsområde försvinner när gruppen flyttas från en domän till en annan och måste tilldelas på nytt.

there await the new assignments of their order.
inväntar där de nya uppdragen i sin klass.

New assignment.
Nytt uppdrag.

We have a new assignment for you.- Hello?
Vi har ett nytt uppdrag åt dig.- Hallå?

Your new assignment.
Ditt nya uppdrag.

Actually, I heard this new assignment is a genuine priority level one.
Jag har hört att det nya uppdraget har prioritet ett-nivå.

Hello? We have a new assignment for you.
Vi har ett nytt uppdrag till dig. Hej.

In media: Ex-Google CEO on her new assignment.
I media: Före detta Google-vd om sitt nya uppdrag.

We have a new assignment for you.- Hello?
Vi har ett nytt uppdrag till dig. Hej?

The new assignment comprises a complete production facility,
Det nya uppdraget omfattar en komplett produktionsanläggning

Here is your new assignment.
Här är ditt nya uppdrag.