THEIR ASSIGNMENTS in French translation

• leurs missions
• leurs affectations
• leurs fonctions
• leurs tâches
• leurs travaux
• leurs devoirs
• leur mission
• leur affectation
• leur travail
• de leur mandat
• leur poste

Examples of using Their assignments in English and their translations into French

more involved in integrating new Abylsen consultants, whatever their assignments and core skill.
l'intégration des nouveaux consultants Abylsen, quels que soient leurs missions et cœur de métier.

computer labs reserved for physics students for their assignments.
les laboratoires informatiques réservés aux étudiants de physique pour la réalisation de leurs travaux.

Two successful RC candidates of the WFP also participated in this training with other new RCs about to take up their assignments.
Les deux candidats présentés par le PAM à des postes de coordonnateur résident qui ont été retenus ont également participé à cette formation avec les autres nouveaux coordonnateurs résidents sur le point de prendre leurs fonctions.

United Nations Headquarters should also ensure that such staff take up their assignments on a timely basis
Le Siège devrait également veiller à ce que ces fonctionnaires occupent leur poste en temps voulu afin d'élaborer des systèmes

basic gender competence and should assume responsibility for mainstreaming in their assignments.
être responsables de l'intégration d'une démarche sexospécifique dans leurs travaux.

Teachers expressed concern that some students would play games on the devices rather than complete their assignments.
Les enseignantes et enseignants craignaient que certains élèves jouent à des jeux sur les appareils plutôt que de faire leurs devoirs.

You send a link to your selected clients, allowing them to connect to the dashboard for their assignments.
Vous envoyez à vos clients sélectionnés un lien qui leur permettra de se connecter au tableau de bord de leurs missions.

Providing our field force with the ability to complete all aspects of their assignments using our online system, in an effort to reduce paper consumption.
Fournir à nos représentants de terrain la possibilité de completer tout aspects de leur mission à travers notre systeme en ligne pour réduire la consommation de papier.

The adjustment problems of undercover officers after completing their assignments have also not received enough attention.
Les problèmes d'ajustement rencontrés par les agents une fois leur mission terminée n'ont pas non plus été suffisamment étudiés.

During the period under review, the Library continued to provide its clientele with the information they need in the course of their assignments.
Au cours de la période considérée, la Bibliothèque a continué de fournir à ses clients les informations dont ils ont besoin dans le cadre de leur travail.

The hospital team unanimously asked not to replace two of them who were about to finish their assignments.
L'équipe de l'hôpital s'était concertée pour demander de ne pas remplacer deux d'entre elles qui finissaient leur mission.

always capable of completing their assignments, whatever the terrain.
toujours capables d'assurer leur mission, sur n'importe quel terrain.

Agents must also be made aware of the ethical principles applied by Groupe Legris Industries and carry out their assignments in accordance with those principles.
Nous portons à la connaissance de nos agents les principes éthiques du Groupe Legris Industries et attendons qu'ils réalisent leur mission dans le respect de ceux-ci.

on which students can do their assignments.
sur lequel les étudiants peuvent faire leur devoir.

This survey collects data on teaching staff and not their assignments to specific programmes,
La présente enquête collecte des données sur le personnel enseignant et non sur leur affectation à des programmes, à des niveaux

Their assignments can range from three months to two years,
La durée de leur affectation varie entre trois mois

They shall possess the necessary means to perform their assignments and act under the responsibility of the Board of Directors.
Ils disposent des moyens nécessaires à l'exercice de leurs missions et agissent sous la responsabilité du Conseil d'administration.

Furthermore, all such personnel are now evaluated on a semi-annual basis and also at the end of their assignments.
De plus, tous les consultants et vacataires doivent désormais faire l'objet d'une évaluation deux fois par an et à la fin de leur contrat.

The disabled Key Zones are grayed out in the Keybed area and their assignments are removed.
Les Key Zones désactivées sont grisées sur le clavier de la Keybed Area et leurs assignations sont supprimées.

regulations applicable to their assignments and respect them.
règlements applicables à ses missions et de bien les respecter.