THEIR EXPECTED in Swedish translation

• deras förväntade
• de väntas

Examples of using Their expected in English and their translations into Swedish

The figure below presents an overview of overall scores for policy options taking into account their expected wider impacts and the feasibility of their implementation.
I nedanstående figur presenteras en översikt över de totala resultaten för de olika alternativen med hänsyn till de bredare effekter som de förväntas ha och deras genomförbarhet.

FSH(Follicle-stimulating hormone) and LH(Luteinising hormone) are returned to their expected range following the administration of Sustanon 250.
FSH(follikelstimulerande hormon) och LH(luteiniserande hormon) returneras till sitt förväntade intervall efter administrering av Sustanon 250.

ECDS metadata profile and enables researchers to describe their expected data contribution in a clear
gör det möjlig för forskare att redan från början beskriva sina förväntade databidrag på ett enkelt

everyone involved understands and knows their expected contribution.
alla inblandade förstår och vet vad de förväntas bidra med.

also the way in which they are intended to be operated and their expected electromagnetic environment.
också till på vilket sätt de är avsedda att användas och deras förväntade elektromagnetiska omgivningsmiljö.

shall also include a detailed timetable for the implementation of the proposed measures and an assessment of their expected impacts.
ska också innehålla en detaljerad tidsplan för genomförandet av de föreslagna åtgärderna och en bedömning av de effekter de väntas ha.

including a list of planned operations of strategic importance, and their expected contribution to those specific objectives
inklusive en förteckning över planerade insatser av strategisk betydelse och deras förväntade bidrag till dessa särskilda mål

This result is also due to the fact that NRMM engine categories differ widely as to their expected future importance as a source of emissions,
Detta beror också på att motorkategorierna för sådana maskiner varierar kraftigt när det gäller deras väntade framtida betydelse som utsläppskällor,

Application deadlines International students should apply at least 2-3 months before their expected start to ensure you have enough time to apply for a study permit from the Canadian Visa office that serves your region.
Internationella studenter bör gälla minst 2-3 månader innan deras förväntade börjar för att du har tillräckligt med tid att ansöka om en studie tillstånd från den kanadensiska visum kontor som betjänar din region.

International students should apply at least 2-3 months before their expected start to ensure you have enough time to apply for a study permit from the Canadian Visa office that serves your region.
Internationella studenter bör gälla minst 2-3 månader innan deras förväntade börjar för att du har tillräckligt med tid att ansöka om en studie tillstånd från den kanadensiska visum kontor som betjänar din region.

according their request to achieve their expecting.
enligt deras begäran att uppnå sina förväntar.

It is designed to make sure that the potential risk of harm caused by biocides are in balance with their expected benefits.
Lagstiftningen är utformad för att säkerställa att risken för att biocider ska orsaka skada uppvägs av deras förväntade nytta.

Whilst the SMA proposals are certainly important in terms of their expected impact on growth,
Förslagen till inremarknadsakt är visserligen viktiga vad beträffar deras förväntade återverkningar på tillväxten,

Besides the positive cyclical signals from abroad and their expected effects on the Swedish economy, there is the
Det beror inte bara på de positiva konjunktursignalerna från omvärlden, och deras förväntade effekter på den svenska ekonomin,

It is necessary that the adoption of such measures be preceded by an evaluation of their expected environmental, trade, economic and social effects.
Innan sådana åtgärder vidtas måste deras väntade miljömässiga, ekonomiska och sociala effekter utvärderas.

Guests must notify the property of their expected arrival time in advance,
Gäster måste meddela boendet sin beräknade ankomsttid i förväg

Guests who either cancel on the day of their expected arrival or simply do not show up will be charged the agreed-upon total price in full.
Gäster som antingen avbryta på deras förväntade ankomstdagen eller helt enkelt inte dyker upp kommer att debiteras det överenskomna totala priset i sin helhet.

Customers who either cancel on the day of their expected arrival or simply do not show up will be charged 90 per cent of the agreed-upon total price in full.
Kunder som antingen avbryta på deras förväntade ankomstdagen eller helt enkelt inte dyker upp kommer att debiteras 90% av det överenskomna totala priset i sin helhet.

courses in all of the tracks in order to get a qualification that suits their expected future career.
välja bland kurserna i alla inriktningarna för att kunna skräddarsy en examen som passar deras framtida förväntade karriär.

Adaptation measures could avoid such damages at only a small fraction of their expected costs.
Genom anpassningsåtgärder kan sådana skador undvikas för en bråkdel av deras förväntade kostnader.