THEIR OWN DATA in Swedish translation

• sina egna uppgifter
• sina egna data
• sin egen data
• sina egna personuppgifter

Examples of using Their own data in English and their translations into Swedish

For this to be possible, many companies must cooperate and offer some of their own data.
För att detta skall bli möjligt måste många företag hjälpas åt och bjuda på några av sina egna data.

you can let your team migrate their own data.
så kan du låta ditt team migrera sin egen data.

they think that they have only partial, if any, control of their own data.
de bara har ringa eller ingen kontroll över sina egna uppgifter.

analysis options have been moved to their own Data section in the Excel Options dialog box.
Importera affärsdata och analysalternativ har flyttats till sina egna Data avsnitt i dialogrutan Excel- Alternativ.

information with the individual in the centre that owns their own data.
information med individen i centrum som äger sin egen data.

Inspection of own data is only free of charge when private individuals inspect their own data.
Det är konstnadsfritt att kontrollera sina egna uppgifter endast då privatpersoner kontrollerar sina egna uppgifter.

everyone can call up their own data.
alla kan hämta sina egna data.

that they too were struggling to unleash their own data.
de också kämpade med att utnyttja sin egen data fullt ut.

effective control by data subjects over their own data.
den registrerade behåller en faktisk kontroll över sina egna uppgifter.

MEPs voted in new rules to strengthen citizens' control over their own data©BELGAIMAGE/IMAGEGLOBE/J. Hamers.
Ledamöterna röstade in regler för att stärka privatpersoners kontroll över sina egna data ©BELGAIMAGE/IMAGEGLOBE/J. Hamers.

More than two-thirds of the executives do not think competitors are successfully leveraging their own data.
Mer än två tredjedelar av cheferna tror inte konkurrenter lyckas mobilisera sina egna uppgifter.

By using this interface, industry users are also able to see and update their own data, and monitor their notifications.
Genom att använda detta gränssnitt kan användare från industrin även se och uppdatera sina egna uppgifter och följa sina anmälningar.

store and host their own data.
lagra och värd sina egna uppgifter.

To address this right the proposal contains a reminder of the necessity of allowing subject access to their own data in this area and the possibility of correcting errors.
Förslaget innehåller därför en påminnelse om att registrerade personer måste ha åtkomst till sina egna uppgifter på området och möjlighet att rätta felaktigheter.

The more advanced users also have a need to add their own data- known as Data Blending- which falls within the area of Self-Service Data Preparation.
De mer avancerade användarna behöver dessutom möjlighet att addera egna data, så kallad Data Blending- vilket faller inom området Self Service Data Preparation.

If you prefer that your users download their own data, refer them to Download your data..
Om du hellre vill låta användarna ladda ned sin data själva hänvisar du dem till sidan Ladda ned data..

pull their hair to access their own data.
dra sitt hår för att få tillgång till sina egna uppgifter.

The test subjects sent the companies they used a request pursuant to the General Data Protection Regulation to obtain a copy of their own data and more specific questions.
Testpersonerna skickade en begäran enligt dataskyddsförordningen till de företag de använt och bad om att få en kopia på sina uppgifter och preciserande frågor.

physicians can review and correct their own data through a secured online portal.
läkare kan granska och korrigera deras egna uppgifter via en säker online-portal.

This method allows legitimate users to ignore the measurement results transmitted by the hacker by simply validating the hacker's integrity through the measurement and comparison of their own data.
Denna metod låter legitima användare ignorera mätningsresultaten överförda av hackeren, genom enkelt att validera hacker'sens fullständighet till och med mätningen och jämförelsen av deras egna data.