Examples of using Then asked in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The President then asked Mr Liolios to present the opinion.
Ordföranden bad därefter Nikólaos Liólios att redogöra för yttrandet.The Council then asked the Commission to submit new analyses and proposals.
Rådet uppmanade därefter kommissionen att lägga fram nya analyser och förslag.He then asked the students again if the jar was full?
Han frågade sedan studenterna igen om burken var full?The president then asked Mr Mengozzi to present the opinion.
Ordföranden bad därefter Dario Mengozzi att presentera yttrandet.The grandson thought about it for a minute and then asked his grandfather:"Which wolf wins?"?
Barnbarnet tänkte en stund och frågade sedan sin farfar:- Vilken varg vinner?The president then asked Mr Sarrò Iparraguirre to present the opinion.
Ordföranden bad därefter Gabriel Sarró Iparraguirre att presentera yttrandet.Mrs Myller then asked me about the location of the Authority.
Myller frågade sedan om myndighetens placering.The president then asked Ms Cassina to present the opinion.
Ordföranden bad därefter Giacomina Cassina att redogöra för yttrandet.The Vice-president then asked Mr Bros to introduce the opinion.
Vice ordföranden bad därefter Gilbert Bros att presentera yttrandet.The vice-president then asked Mr Kienlo to present the opinion.
Vice ordföranden bad därefter Adalbert Kienle att redogöra för yttrandet.The vice-president then asked Mrs Santiago to introduce the opinion.
Vice ordföranden bad därefter Maria Luísa Santiago att redogöra för yttrandet.He then asked for explanations about the changes made to the allocations of different bodies.
Han bad därefter om förklaringar avseende ändringarna i fördelningen till olika organ.Winn then asked for the use of my computer.
Sedan bad Winn att få låna min dator.The president then asked Mr Buffetaut to present the draft opinion.
Därefter bad ordföranden Stéphane Buffetaut att presentera utkastet till yttrande.He then asked me about the issue of'gold-plating.
Sedan frågade han om den så kallade guldpläteringen.The Vice-President then asked the rapporteur to present the draft opinion.
Därefter bad vice ordföranden föredraganden att redogöra för utkastet till yttrande.He then asked the students if the jar was full.
Han frågar sedan studenterna om burken är full.He was then asked,"Which is the next(in goodness)?
Han var sedan frågade:"Vilken är nästa(i godhet)?He was then asked,"Which is the next?
Han var sedan frågade:"Vilket är nästa?Then asked he: will the sun never set?
Sedan frågade han: Går solen aldrig ner?
