THEN ASKED in German translation

• dann fragte
• dann gebeten
• da fragte
• dann aufgefordert
• anschließend bittet
• bittet sodann
• anschließend fragte
• also fragte
• dann forderte
• dann stellte
• nun fragte
• dann sagte
• anschließend forderte
• dann wollte
• da baten

Examples of using Then asked in English and their translations into German

And then asked him to leave.
Und dann habe ich ihn gebeten zu gehen.

Then asked you how you feel?
Dann fragte Sie, wie Sie sich f?hlen?

Are we then asked: any objections?
Dann wird gefragt: Kein Widerspruch?

He then asked himself the following question.
Er stellte sich dann folgende Frage.

He then asked for full-time custody.
Er bat um das volle Sorgerecht.

Consumer is then asked to enter the card details.
Daraufhin wird der Konsument gefragt, die Kreditkartendaten einzugeben.

He then asked members to vote for the opinion.
Dann fordert er die Mitglieder auf, für die Stellungnahme zu stimmen.

McCartney was then asked to name his favorite American group.
Dann wurde McCartney gebeten, seine amerikanische Lieblingsgruppe zu nennen.

The president then asked Mr Kienle to explain the opinion.
Der PRÄSIDENT bittet Herrn KIENLE daraufhin, die Stellungnahme zu erläutern.

The PRESIDENT then asked Mr PARDON to present the Opinion.
Der PRÄSIDENT bat Herrn PARDON sodann, die Stellungnahme zu erläutern.

The president then asked Mr Nielsen to present the opinion.
Die PRÄSIDENTIN bittet Herrn NIELSEN daraufhin, die Stellungnahme zu erläutern.

Mr Roirant then asked Ms Rodert to answer the speakers.
Jean-Marc ROIRANT fordert Ariane RODERT anschließend auf, den Rednern zu antworten.

The rabbi then asked my father.
Hierauf fragte der Rabbi meinen Vater.

Then asked to see his drawings.
Und dann seine Zeichnungen zu sehen erbat.

The venerable Maha Moggallana then asked him.
Dann fragte ihn der ehrwürdige Mahā Moggallāna.

Pannella then asked of the secularists.
Pannella fragte die Laien dann.

The officer then asked,“Really?
Der Offizier fragte dann:"Wirklich?

Abu Najih then asked who his followers were.
Abu Najih dann fragte, wer seine Anhänger waren.

It was an upset Aristotle that then asked.
Es war ein verärgerter Aristoteles der dann fragte.

He then asked Muhammad for still further revelations.
Er fragte dann Muhammad noch nach anderen Offenbarungen.