THEN IT GOT in Swedish translation

• sen blev det
• sedan blev det
• så jag fick

Examples of using Then it got in English and their translations into Swedish

But then it got serious.
Men sen blev det allvarligt.

Then it got light… fast.
Sen så blev det ljust… snabbt.

Then it got worse.
Sen blev det bara värre.

I watched them for a little while, but then it got boring.
Jag höll koll ett tag, men sen blev det så tråkigt.

Then it got weird.
Sen blev det lite sjukt.

like always, but then it got dark and scary.
som alltid, men så blev det mörkt och otäckt.

It was the worst trip ever, but then it got worse.
Det var den värsta resan någonsin… men sen blev det värre.

They were yelling and screaming at us… and then it got violent.
De skrek åt oss och sen blev det våldsamt.

Then it got dark and I met this psycho girl who tried to bring me up on charges.
Sen blev det mörkt och en psyko brud försökte sätta dit mig.

And then it got scary, and I ran away,
Sen blev det läskigt, och jag stack därifrån

you know It started with yelling when I walked by… and then it got really aggressive and.
vet du Det började med skrika när jag gick förbi… Och sedan blev det riktigt aggressiva och.

I didn't do anything, but then it got real quiet after a while.
då såg jag dem. Jag gjorde ingenting, men sen blev det tyst.

We went out last night, and then it got kinda late with the dancing and the.
så… Vi kom aldrig hem, så jag fick skjuts hit.

We went out last night and then it got kind of late with the dancing and the.
så… Vi kom aldrig hem, så jag fick skjuts hit.

It went just as the booklet said it would, and then it got better.
Det gick till precis som häftet sade att det skulle, och sedan blev det bättre.

It started off all right, then it got a little weird
Den började bra, men blev sedan lite konstig

IML 0831, but then it got a name of its own and it was named in honor of Dr. Helen Valmayor.
IML 0831, men sen fick den ett eget namn och den är uppkallad efter Dr. Helen Valmayor.

And then it got to the point that I accidentally stumbled upon information about this drug
Och sedan kom det till den punkten att jag av misstag snubblat på information om detta läkemedel

Then it got down off the mushroom, and crawled away in the grass,
Sen blev det ner från svampen, blir kortare.">

And then it gets worse.
Och sen blev det värre.