THERE'S A BIT in Swedish translation

• det är lite
• det finns lite
• blir det lite
• det finns en del

Examples of using There's a bit in English and their translations into Swedish

I'm afraid there's a bit of a problem.
Det blir lite svårt.

and then there's a bit of writing.
sen så är det lite text.”.

Maybe there's a bit of wiggle room.
Det kanske finns lite spelrum.

There's a bit of good in every Irishman.
Det finns något gott i alla irländare.

There's a bit of fun. It lightens the mood.
Det där var lite kul det lättar lite på humöret.

There's a bit of everything back there..
Där finns lite av varje.

Unfortunately, there's a bit of a cock-up with the rooms.
Tyvärr har det blivit lite strul med rummen.

Darling, would you mind seeing if there's a bit of brandy left?
Älskling, vill du se efter om det finns lite konjak kvar?

There's a bit of that going around.
Ja, lite av det går runt.

There's a bit of a difference.
Det är en viss skillnad.

There's a bit of a problem.
Det finns ett litet problem.

Sure, there's a bit of blood smeared on her chest but.
Säkert det finnas en bit av blod som kladdas på her bröstkorg men.

There's a bit of everything in Akasaka.
I Akasaka finns lite av allting.

There's a bit of magic in every jar.
Det finns något magiskt i varje burk.

She was very grateful, as you can imagine… There's a bit crossed out there, can't read it.
Hon var ytterst tacksam, som ni kan förstå… Det är lite suddigt, så jag kan inte läsa det.

I mean, there's a bit, but it's not what gets people up in the morning, what keeps them at their desks.
Jag menar, det finns lite grann, men det är inte vad som får människor att gå upp på morgonen. Det är inte det som får dem att stanna vid deras skrivbord.

don't you think life's so much more exciting when there's a bit of imagination?
livet är så mycket mer spännande när det finns lite fantasi?

I do feel there's a bit of chauvinism at play here.
känner jag att det finns en del chauvinism här.

The biggest problem is that there's a bit of a delay between when you press the shutter
Det största problemet med den är att den är lite seg från det att du trycker på avtryckaren tills dess

the eyes roll and there's a bit of… Looking.
ser på varandra och ögonen rullar och det blir lite.