HAVE BEEN A BIT in Swedish translation

• har varit lite
• ha varit lite

Examples of using Have been a bit in English and their translations into Swedish

I have been a bit worried about her.
Jag har varit lite orolig för henne.

I know I have been a bit.
Jag vet att jag har varit lite.

I know things have been a bit off.
Jag vet att saker och ting har varit lite konstiga.

We have been a bit out of sorts.
Vi har var lite ur gängorna.

Yeah, it might have been a bit different.
Ja, då kanske det hade varit lite annorlunda.

I think the flag might have been a bit much, don't you?
Jag tycker flaggan är lite mycket, eller?

It could have been a bit hotter.
Den kunde varit lite varmare..

I have been a bit of a glutton today.
Jag har lite halsbränna idag.

Holden, um, I know things have been a bit antagonistic between us.
Holden… Jag vet att det har varit lite fientlig stämning mellan oss.

I know things have been a bit antagonistic between us. Holden.
Holden… Jag vet att det har varit lite fientlig stämning mellan oss.

It could have been a bit more futuristic.
Den kunde vara lite mer futuristisk.

Might have been a bit.
Jag var lite.

I have been a bit nervous.
Jag var lite nervös.

I may have been a bit harsh at first.
Jag kanske var lite hård först.

Things have been a bit weird here.
Det har varit lite stökigt här.

I might have been a bit hasty to brush you aside.
Jag kanske var lite snabb i vändningarna när jag nekade dig.

We have been a bit short-staffed.
Vi är lite underbemannade.

It may have been a bit sad, but it was just good sense.
Det kanske är lite sorgligt, men det var bäst så.

I have been a bit hysterical.
Jag blev lite hysterisk.

Even so I think it may have been a bit rash to terminate his contract.
Kanske det… jag tyckte det var lite onödingt att säga upp hans kontrakt.