MIGHT BE A BIT in Swedish translation

• kan vara lite
• kanske är lite
• kan bli lite
• må vara lite
• är nog lite
• kanske blir lite

Examples of using Might be a bit in English and their translations into Swedish

Thought you might be a bit more understanding.
Jag trodde att du kunde vara lite mer förstående.

Boring? I do worry that visiting the local museums might be a bit.
Jag är rädd för att besök på lokala muséer kan vara lite… Tråkigt?

I do worry that visiting the local museums might be a bit… Boring?
Jag är rädd för att besök på lokala muséer kan vara lite… Tråkigt?

Said might be a bit too exotic.
Said är kanske något för exotiskt.

I might be a bit rusty.
Jag… Jag är nog lite ringrostig.

Might be a bit difficult.
Det blir nog lite svårt.

It's just, it might be a bit too long for me,?
Det är bara det att… den är nog lite för lång för mig?

Might be a bit crowded around here this winter.
Det kanske blir lite fullpackat här i vinter.

Might be a bit warm, the cooler's off.
Den kanske är lite ljummen, kylen är avstängd.

Your eyes might be a bit blurry. He's awake.
Det kan vara lite suddigt. Kolla, han har vaknat.

It might be a bit cold.
Det kan bli kallt.

Might be a bit wrinkled.
Den kanske är lite skrynklig.

That might be a bit of an exaggeration.
Det kan ha varit lite överdrivet.

I thought that might be a bit too awkward.
Jag tänkte att det kunde bli lite jobbigt.

I might be a bit rusty. No.
Jag… Jag är nog lite ringrostig.

My situation might be a bit of a challenge.
Det här kan bli en utmaning.

Might be a bit cold.
Det kan vara lite kallt.

Might be a bit of a tight squeeze.
Det kan bli lite trångt.

Without these differences to fuel our debates, these might be a bit boring.
Utan dessa åsiktsskillnader som bränsle för våra debatter kan de bli lite långtråkiga.

Hey. This might be a bit weird, but I was wondering… if I could come in
Detta kan vara lite konstigt, men jag undrar… om jag kunde komma in