BLIR LITE in English translation

• get a little
• be a little
• gets a bit
• is a bit
• am gonna be a little
• becomes a little
• will be a bit
• becomes a bit
• am going to be a bit
• goes a little
• is slightly
• grow a little
• turns a little
• will be somewhat

Examples of using Blir lite in Swedish and their translations into English

Jag kanske blir lite sen i kväll.
I may be a little late tonight.

Det blir lite lättare.
It gets a bit easier.

Jag blir lite sjösjuk ibland.
I just get a little seasick sometimes.

Jag blir lite sen i kväll! Hej, mamma!
I'm gonna be a little late tonight. Hi, Mom!

Det blir lite svårt.
I'm afraid there's a bit of a problem.

En tid då den oförlåtande staden blir lite snällare.
A time when the unforgiving city becomes a little kinder.

Det här blir lite knepigt. Jag brukar ha en landningsbana.
This will be a bit tricky I usually have a landing strip.

Det blir lite annorlunda i år.
I think it might be a little different this year.

Det blir lite svettigt där annars.
It gets a bit sweaty down there otherwise.

Jag blir lite sjösjuk ibland.- Ja.
I just get a little seasick sometimes. Yeah.

Jag blir lite sen. Hej, älskling.
I'm gonna be a little late.- Hey, honey.

Whistler blir lite opersonligt på något sätt.
Whistler becomes a bit impersonal in any way.

Och det här blir lite repetition.
And this is a bit of review here.

Helt plötsligt, varje liten sak du trott blir lite enklare att utföra.
All of a sudden, every little thing you imagined becomes a little simpler to accomplish.

Okej, jag blir lite försenad.
Okay, I am going to be a bit delayed.

Det blir lite konstigt när man kommer till desserten.
Because it goes a little funny when it gets to the dessert.

Så det blir lite svårt.
So it will be a bit difficult.

Det blir lite improviserat, men tillsammans är det tryggare.
It may be a little haphazard, but we will be safer if wa are all together.

Det är här det blir lite suddigt för mig.
Now here's where it gets a bit hazy for me.

Ja, jag blir lite sjösjuk ibland.
Yeah. I just get a little seasick sometimes.