THERE'S AN EXPLANATION in Swedish translation

• det finns en förklaring

Examples of using There's an explanation in English and their translations into Swedish

You didn't stop it. There's an explanation.
Det finns en förklaring. Du hindrade det inte.

There's an explanation for these people's deaths.
Det finns förklaringar till att de dog.

There's an explanation for it.
Det finns en förklaring till det..

I trust there's an explanation for this.
Jag hoppas det finns någon förklaring till det här.

I'm sure there's an explanation.
Det finns en förklaring.

I know there's an explanation for all this. Victor Plaza.
Victor… jag vet att det finns en förkIaring.

I hope that there's an explanation for this… all of it, for Mulder's disappearance.
Jag hoppas att det finns en förklaring till allt det här, till Mulders försvinnande.

All of it, for Mulder's disappearance, for everything. I hope that there's an explanation for this.
Jag hoppas att det finns en förklaring till allt det här, till Mulders försvinnande.

There is an explanation for that.
Det finns en förklaring.

There is an explanation for all of this and we will find it.
Det finns en förklaring till det här, och vi kommer att hitta den..

Yes, and there was an explanation for that.
Ja, och det fanns en förklaring.

There is an explanation for this.
Det finns en förklaring till det här.

I prayed, sir, that there was an explanation.
Jag hoppades innerligt att det fanns en förklaring.

There is an explanation for all of this.
Det finns en förklaring för allt detta.

Peter, there is an explanation for all this.
Peter, det finns en förklaring för det här.

Your Majesty, I assure you, there is an explanation for all of this.
Jag försäkrar, det finns en förklaring till allt. Ers majestät.

Your Majesty, there is an explanation for all of this.
Det finns en förklaring till allt. Ers majestät.

Your Majesty, there is an explanation for all of this.
Ers majestät… Det finns en förklaring för allt detta.

There is an explanation for this, you know.
Det finns en förklaring till det här.

There is an explanation for everything… that we are experiencing here.
Det finns en förklaring till allt vi upplever.