THESE AMOUNTS in Swedish translation

• dessa belopp
• dessa summor
• dessa mängder

Examples of using These amounts in English and their translations into Swedish

Player can specify these amounts by clicking the Advanced button in the AUTOPLAY menu.
Spelaren kan ange dessa belopp genom att klicka på knappen Avancerat i menyn för Autoplay.

In which currency these amounts are, that depends on the Netent Casino you decide to play.
I vilken valuta dessa summor är beror på vilket Netent-Kasino du väljer att spela hos.

These amounts can be reduced for students who can demonstrate that they have free lodging.
Dessa belopp kan sänkas för studenter som kan visa att de har gratis boende.

These amounts could vary depending on the currency you play with at the NetEnt Casino of your choice.
Dessa summor kan variera, beroende på vilken valuta du spelar med på ditt Netent-Kasino.

We agree with the Commission that these amounts are sufficient for the first phase of the Fund up until 2013,
Vi håller med kommissionen om att detta belopp är tillräckligt för den första fasen fram till 2013,

These amounts are supplemented by European Investment Bank loans,
Till dessa belopp tillkommer Europeiska investeringsbankens lån, som uppgick till

Within these amounts, the Commission is proposing an increase of 8.72% in CA
Inom ramen för dessa belopp föreslår kommissionen för de icke-obligatoriska utgifterna(IOU), enligt sin egen klassificering,

If you receive a gift that exceeds these amounts, you must pay excise duties for the amount of alcohol above the maximum threshold.
Om gåvoförsändelsen är större än de här mängderna måste du betala punktskatt på den överstigande alkoholmängden.

Indemnification shall be in a form deemed appropriate in the judgment of the Governing Council; these amounts may be offset against the national central banks' monetary income.
Ersättning ska lämnas i den form som ECB-rådet finner lämplig; sådana belopp får avräknas från de nationella centralbankernas monetära inkomster.

These costs are ultimately reflected in the premiums paid by policyholders as insurers financing the national bodies need to recover these amounts.
Kostnaderna återspeglas i förlängningen i de premier som försäkringstagarna betalar, då försäkringsbolag som finansierar de nationella organen behöver få ersättning för dessa belopp.

I must say that I too am unable to find these amounts and I should like to point out that next year this issue must be tackled totally differently;
Jag måste säga att inte heller jag lyckas finna dessa summor, och jag skulle vilja påpeka att nästa år vid denna tid måste denna fråga hanteras på ett helt annat sätt,

These amounts must be fixed so as not to prejudice the achievement of the objectives specified in Article 1
Dessa mängder skall fastställas på ett sådant sätt att det inte inverkar på möjligheten att uppnå de syften som anges i artikel 1

Member States shall be free from the obligation to place at the disposal of the Commission the amounts corresponding to established entitlements soley if, for reasons of force majeure, these amounts have not been collected.
Medlemsstaterna fritas från skyldigheten att ställa belopp motsvarande fastställda anspråk till kommissionens förfogande endast om dessa belopp inte har uppburits på grund av force majeure.

Such preparation may necessarily include the recalculation of amounts reported prior to 2005 in accordance with new requirements where these amounts affect either opening balances under the revised requirements
Det kan vara nödvändigt att i sådana förberedelser inbegripa en omräkning av de belopp som rapporterades före 2005 i enlighet med nya krav i de fall dessa belopp påverkar antingen de ingående balanserna enligt de reviderade kraven

it was never anticipated that these amounts would accrue to the Community budget.
förutsågs aldrig att dessa summor skulle tillgodoräknas gemenskapens budget., Inkasseringen av obetalda skulder skulle utgöra en ekonomiska.

have been completed by 31 December; these amounts may then be committed up to 31 March of the following year.
åtagande är fullbordade den 31 december, och åtagandena för dessa belopp får ingås fram till den 31 mars påföljande budgetår; de förberedelser som avses ovan skall definieras i de genomförandebestämmelser för budgetförordningen som antas av varje gemenskapsorgan.

630713,105 tonnes for all traditional operators C. As these amounts are below the quantities available under the tariff quotas,
105 ton för samtliga traditionella C-aktörer. Eftersom dessa kvantiteter är lägre än de kvantiteter som är disponibla

In 2005 these amounted to 2% of all emissions.
Under 2005 utgjorde dessa gaser 2 procent av alla utsläpp.

These amounted to 3.2 MSEK(0.1).
Dessa uppgick till 3, 0 MSEK(0,0).

These amounted to SEK 5.0 million(0.2).
Dessa uppgick till 5, 0(0,2) miljoner kronor.