THESE MECHANISMS in Swedish translation

• dessa mekanismer
• dessa system
• dessa mekanism
• denna mekanism
• dessa metoder
• dessa åtgärder

Examples of using These mechanisms in English and their translations into Swedish

These mechanisms shall take account of the provisions of the Treaty,
Dessa system skall beakta bestämmelserna i fördraget,

These mechanisms shall take account of the provisions of the Treaty,
Dessa mekanismer skall beakta bestämmelserna i fördraget,

These mechanisms may take different forms,
Dessa metoder kan ha olika former

The EESC does not agree that these mechanisms should also cover complaints from traders against consumers.
EESK anser inte att dessa mekanismer också ska omfatta näringsidkares klagomål gentemot konsumenter.

These mechanisms may take different forms,
Dessa metoder kan ha olika former

Knocking out these mechanisms, will not cure cancer alone,
Är att Knacka ut dessa mekanism, ska inte botcancer bara,

Of Course, you need to verify these mechanisms in orbit, but a few missions already scheduled for the near future.
Självklart, du måste kontrollera dessa mekanismer i omloppsbana, men några uppdrag redan planerade för den närmaste framtiden.

These mechanisms are in no way intended to deal with circumstances such as the present rise in the price of oil.
Denna mekanism är dock inte avsedd att användas i situationer såsom den aktuella ökningen av oljepriset.

These mechanisms could be treated by therapeutic drugs targeting molecular elements of the cloaking system,
Dessa mekanism kunde behandlas av terapeutiska droger som uppsätta som mål molekylära beståndsdelar av det täcka systemet

These mechanisms are predominantly responsible for communication within the body to best regulate various biological responses.
Dessa mekanismer är övervägande ansvariga för kommunikation inom kroppen för att på bästa sätt reglera olika biologiska svar.

These mechanisms have been implemented on several occasions since 1 May 2004, mainly with the Commission
Denna mekanism har upprättats flera gånger sedan den 1 maj 2004, i första hand med hjälp av kommissionen,

Although it remains unknown if these mechanisms cause or are consequences of the condition,
Även om den återstår okänd, om dessa mekanism orsakar eller är följder av villkora,

You can request to see these mechanisms using the contact details in the Contact Us section.
Du kan begära att se dessa mekanismer med hjälp av kontaktuppgifterna i avsnittet Kontakta oss.

If either of these mechanisms is used, LifeLines does not look for a configuration file anywhere else.
Om ingendera av dessa mekanismer används, så letar inte LifeLines efter en konfigurationsfil någon annanstans.

Information tracked through these mechanisms may include,
Information som spåras genom dessa mekanismer kan inkludera,

And we can see on the example of the Toga of Yakutia, that these mechanisms are justified”,- said Alexander Yegorov.
Och vi kan se på exemplet med den Toga i Jakutien, att dessa mekanismer är berättigade”,- nämnda Alexander Yegorov.

Despite the hiatus imposed by the nuclear tests, we have been working hard to make these mechanisms fully operational.
Trots det avbrott som orsakades av kärnvapenproverna har vi arbetat hårt för att se till att dessa mekanismer är fullt funktionsdugliga.

Detailed rules and supervisory structures have been set up to ensure that these mechanisms are not abused.
Detaljerade regler och övervakningsorgan har inrättats för att säkerställa att dessa mekanismer inte missbrukas.

These mechanisms should make it possible to ensure the best possible combination of support from the Commission(MEDA)
Detta system bör kunna säkerställa att kommissionens insatser via Meda-projektet och bankens långivning

These mechanisms allowed the Commission to recover the total of EUR 2 170 million in 2005.
Dessa mekanismer gjorde det möjligt för kommissionen att återvinna totalt 2 170 miljoner euro 2005.