THESE OPERATORS in Swedish translation

• dessa operatörer
• dessa aktörer
• dessa transportörers
• dessa operatorer

Examples of using These operators in English and their translations into Swedish

These operators operate on the classic engine,
Dessa operatörer arbetar med den klassiska motorn,

The cost-orientation of the interconnection charges of two of these operators has been investigated by the regulator.
Regleringsmyndigheten har undersökt om samtrafikavgifterna återspeglar kostnaderna för två av dessa operatörer.

as it represents a relatively high financial burden for these operators.
regeln innebär en relativt tung ekonomisk börda för dessa aktörer.

Member States will be required to identify these operators on the basis of certain criteria,
Medlemsstaterna kommer att åläggas att identifiera dessa leverantörer på grundval av vissa kriterier, såsom

The benefits these operators have derived from the scheme have enabled the various sectors concerned to maintain an adequate level of output and development.
De fördelar som systemet inneburit för dessa aktörer har möjliggjort för de olika berörda sektorerna att upprätthålla en lämplig nivå när det gäller produktion och utveckling.

When two values are compared by using these operators, the result is a logical value either TRUE or FALSE.
När två värden jämförs med hjälp av dessa operatorer, blir resultatet ett logiskt värde, antingen SANT eller FALSKT.

Is the Commission going to get tough on some of these operators who seem to think they can operate outside the law
Kommer kommissionen att ta i med hårdhandskarna mot några av dessa verksamhetsutövare, som verkar tro att de kan verka utanför lagen

These operators will not have access to refund certificates issued from previous tranches
Dessa operatörer kommer inte att få tillgång till bidragslicenser ur tidigare omgångar och kommer därför inte

The US Government is putting pressure on these operators by suspecting the Chinese company that it may have in its devices tools that can be used for spinoff by the Chinese Government.
Den amerikanska regeringen sätter press på dessa operatörer genom att misstänka det kinesiska företaget att det kan ha i sina enheter verktyg som kan användas för spinoff av den kinesiska regeringen.

All these operators have their own information systems,
Alla dessa aktörer har sina egna informationssystem,

On 29 April 1996 the Council adopted Directive 96/26/EC4 intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national
Den 29 april 1996 antog rådet direktiv 96/26/EG4 för att främja ett effektivt utnyttjande av dessa transportörers etableringsrätt på området för nationella

The US government is putting pressure on these operators, suspecting the Chinese company that it could have in its devices tools that can be used for spinning by the Chinese government.
Den amerikanska regeringen sätter press på dessa operatörer, misstänker det kinesiska företaget att det kan ha i sina enheter verktyg som kan användas för att spinna av den kinesiska regeringen.

In particular, these operators would receive a European Passport,
Dessa aktörer skulle framför allt få ett EU-pass som, i enlighet med principerna i fördraget,

These operators are trustworthy,
Dessa operatörer är pålitliga onlinecasinon,

bearing in mind that these operators are frequently supported by public funds.
med tanke på att dessa aktörer ofta understöds av offentliga medel.

in particular in the field of in situ/on farm conservation and give these operators access to Regulation(EC) No 1257/1999 of 17 May 19992.
särskilt när det gäller bevarande in situ/ på jordbruksföretaget, och dessa aktörer bör också ha ökad tillgång till förordning(EG) nr 1257/1999 av den 17 maj 19992.

who place goods on the market, must allow these operators to be identified clearly so that Community rules can be properly applied.
på den europeiska marknaden, måste produkternas spårbarhet göra det möjligt att identifiera dessa aktörer, så att gemenskapsbestämmelserna verkligen kan tillämpas.

This will require the continuation of initiatives that will enable these operators to facilitate the introduction of the euro in cash form in 2002
För detta krävs fortsatta initiativ som gör det möjligt för dessa aktörer att underlätta införandet av sedlar och mynt i euro 2002

In such case, these operators must prove to the authority establishing the official list that they will have these resources at their disposal throughout the period of validity of the certificate attesting to their being registered in the official list.
Dessa marknadsaktörer skall i så fall bevisa för den myndighet som upprättar den officiella förteckningen att de förfogar över dessa resurser under hela den tid som intyget om registrering på den officiella förteckningen är giltigt.

if more than half of the contracts these operators have signed are not granted in accordance with the Regulation;
hälften av de kontrakt dessa transportföretag har undertecknat inte har beviljats i enlighet med förordningen.