THESE TWO THINGS in Swedish translation

• dessa två saker
• dessa två ting
• dessa båda saker

Examples of using These two things in English and their translations into Swedish

However, this does not and must not prevent the European Union from constantly improving its relationship with Ukraine. These two things are not mutually exclusive.
Emellertid vare sig kan eller får detta hindra EU från att ständigt förbättra sina förbindelser med Ukraina- dessa båda saker utesluter inte varandra.

I think it was very damaging to link these two things together in the report.
Jag tror att det har skadat betänkandet mycket att man förenat dessa båda saker.

So, just remember these two things, which you should never dare to do from now on.
Som du aldrig mer bör våga göra. Så kom ihåg dessa två saker.

there is a big difference between these two things.
det är en stor skillnad mellan dessa två saker.

These two things will arrive against you suddenly in one day:
De här två tingen skall anlända emot dig plötsligt i/på en dag:

I wish you could get a feel on these two things that Joni's got going over here.
Om ni kunde känna på de här sakerna som Jodie har.

These two things are equal,
De här två sakerna är lika,

These two things are related
Dessa två ting är nära relaterade,

Um, and is there a contrast between these two things, yep? Does Islam support the same rights that the Enlightenment… European liberals from the Enlightenment… have been pushing for? And then I will
Um, och finns det en kontrast mellan dessa två ting, ja? Stödjer islam samma rättigheter som upplysningen… europeiska liberaler från upplysningen… har jobbat för? Och sedan ska jag läsa en otrevlig fråga för er,

the competitiveness of the automotive industry but it makes no connection between these two things, while it is obvious that sustainable
man verkar inte se sambandet mellan dessa två ting, trots att det är uppenbart

the physical environment) because these two things have to go hand in hand.
den fysiska omgivningen) eftersom dessa två ting måste gå hand i hand.

And we are dealing with these two things.
Och vi förklarar dessa två saker.

See that these two things… are properly disposed of.
Se till att de här två sakerna blir riktigt omhändertagna.

These two things will not be enough, however.
Dessa båda åtgärder kommer dock inte att vara tillräckliga.

If I know anything, Horse, these two things are true.
Om jag vet nåt alls så är det de här två sakerna.

How do you propose we get these two things together?
Hur får vi ihop de här två?

Once you have done these two things there will be no turning back.
När du har gjort dessa två saker finns det ingen återvändo.

I need to know if these two things are connected.
Jag måste veta om de här händelserna har nån koppling.

May the Eternal help us see the difference between these two things. Ketriel.
Må den Evige hjälpa oss att se skillnaden mellan dessa två saker. Ketriel.

Okay. Now know that you can only have one of these two things.
Du kan bara få en av dessa två saker.- Okej.