THEY ARE NOT USED in Swedish translation

• de inte används
• de är inte vana

Examples of using They are not used in English and their translations into Swedish

bar stools when they are not used can be hidden under the bar- another added bonus to its acquisition.
barstolar när de inte används kan döljas under bar- en annan extra bonus till förvärvet.

They can, however, treated with drugs if they are not used for the syte they were intended.
De kan dock jämställas med narkotika om de inte används för det syte de är avsedda för.

In periods when they are not used, they should be closed with special removable enclosing devices.
I perioder då de inte används bör de stängas med speciella flyttbara inneslutningsanordningar.

to ensure that they are not used as unacceptable indirect forms of discrimination.
för att garantera att de inte används som oacceptabla indirekta former av diskriminering.

It is necessary to establish a procedure allowing the fighting bulls to be returned to Portugal, if they are not used in the bullfight.
Ett förfarande enligt vilket det är tillåtet att återsända tjurarna till Portugal om de inte används i tjurfäktningen måste fastställas.

kept separate from other donations to ensure that they are not used for transfusion to other patients.
hållas åtskilda från andra blodgivningar för att garantera att de inte används för transfusion till andra patienter.

Configure networks used for iSCSI so that they are not used for network communication in the cluster.
Konfigurera nätverk som används för iSCSI så att de inte används för nätverkskommunikation i klustret.

civil engineering than CEEQUAL, they are not included as they are not used in Sweden.
CEEQUAL har de inte inkluderats då de inte används i Sverige.

indicating that they are not used in this mode.
vilket betyder att de inte används i detta läge.

It is now also possible to manually lock the outer arms to a closed position when they are not used e.g. while doing clear cutting.
Det går nu även att manuellt låsa de yttre armarna i stängt läge när de inte används t.ex. vid ren slutavverkning.

But remember, new potatoes are not stored for a long time and if they are not used, they will quickly begin to deteriorate.
Men kom ihåg att nya potatis inte lagras under lång tid och om de inte används kommer de snabbt att försämras.

The resources allocated by the European Union will naturally have to be monitored with a view to ensuring that they are not used to fund repressive measures.
De resurser som anslås av Europeiska unionen bör kontrolleras, så att vi försäkrar oss om att de inte används för repressiva ändamål.

even the ear drum if they are not used properly.
ens trumhinnan om de inte används på rätt sätt.

an inflatable dinghy with oars that you should feel free to use if they are not used by a family member.
en uppblåsbar jolle med åror att du ska känna sig fria att använda om de inte används av en familjemedlem.

adjust- otherwise there is a risk that they are not used, and the positive effect is lost.
ställa in- annars är risken att de inte används och den positiva effekten uteblir.

They are not used for any further purposes
De används inte för några andra syften

They are not used to discussing their faith openly in public
De är inte van vid diskutera deras tro öppet i allmänhet

They are not used for other purposes
De används inte för andra ändamål

They are not used for other purposes
De används inte för ytterligare ändamål

They are not used in the singular, or they have a different meaning in the singular.
De används inte i singular, eller så har de en annan betydelse i singular.