THEY ARE NOT GOING in Swedish translation

• de kommer inte
• de inte går
• de ska inte
• de tänker inte
• dom kommer inte

Examples of using They are not going in English and their translations into Swedish

They are not going to the Canaries for their holidays.
De reser inte till Kanarieöarna på semester.

They are here now, and they are not going away.
De är här nu och de tänker inte åka härifrån.

They are not going to be deprived of these products,
De kommer inte att berövas dessa produkter

They are not going to get a French guarantee,
De kommer inte att få en fransk garanti,

Remember to spend some time with your loved ones, because they are not going to be around forever.
Kom ihåg, spendera tid med dina nära och kära, eftersom de inte går att vara omkring förevigt.

Just think, though, about the cultural changes: they are not going to be so easy either.
Tänk bara på de kulturella förändringarna, de kommer inte heller att bli så lätta.

Remember, spend some time with your loved ones, because they are not going to be around forever.
Kom ihåg, spendera tid med dina nära och kära, eftersom de inte går att vara omkring förevigt.

Or decent working conditions… They are not going to ask for, say,
Dom kommer inte att fråga efter anständiga löner eller anständiga arbetsförhållanden

may I assure the new Members, they are not going to get another speech.
jag vill lugna våra nya kolleger, de kommer inte att få ett nytt anförande.

They are not going to ask for, say,
Dom kommer inte att fråga efter anständiga löner

Even though these supplements are often an excellent addition to what you already have, they are not going to be extremely effective when you rely on them exclusively.
Även om dessa tillskott är ofta ett utmärkt komplement till vad du har redan, de kommer inte att vara oerhört effektivt när du lita på dem uteslutande.

They are not going to give me a ride for no reason,
Dom kommer inte ge mig en plats utan

They were created specifically for the world's best player, so they are not going to be available at retail.
De skapades exklusivt för en av världens bästa spelare så de kommer inte att finnas till försäljning dessvärre.

They came to warn him that they are not going to put up with his excuses anymore.
De kom för att varna honom att de inte kommer att stå ut med sina ursäkter längre.

That importantly means they explain what they are not going to do as well as what they are going to do.
Det betyder alltså att de förklarar både vad de inte skall göra och vad de verkligen skall göra.

If there is no tuna, they are not going to be able to do anything at all.
Om det inte finns någon tonfisk kommer de inte att kunna göra någonting alls.

If we deny them the opportunity of harvesting their own local resource they are not going to feel fully involved in the common fisheries policy.
Om vi förnekar dem möjligheten till fångande av sina egna lokala resurser kommer de inte att känna sig helt och hållet en gagerade i den gemensamma fiskeripolitiken.

The only problem with these enzymes is that they are not going to solve problems with lactose intolerance,
Det enda problemet med dessa enzymer är att de inte kommer att lösa problem med laktosintolerans,

They are not going to cinema, they are not going to club, they are not drinking,
De går inte på bio, de går inte på klubben, de dricker inte,

And when I said, cut off as they are not going to sell, Pavel Ivanovich began to convince,
Och när jag sa att, skära av, eftersom de inte kommer att sälja, Pavel Ivanovitj började att övertyga,