I'M NOT GOING BACK in Swedish translation

• jag går inte tillbaka
• jag åker inte tillbaka
• jag ska inte tillbaka
• jag återvänder inte
• jag kommer inte tillbaka
• jag tänker inte
• jag följer inte
• jag åker inte hem
• jag gâr inte tillbaka
• jag följer inte med tillbaka
• jag åker aldrig tillbaka
• ingen återvändo

Examples of using I'm not going back in English and their translations into Swedish

Don't worry. I'm not going back to the Agency or anything like that.
Oroa dig inte, jag kommer inte tillbaka till byrån.

I'm not going back to the Arizona empty-handed.
Jag återvänder inte till Arizona tomhänt.

I'm not going back to that life.
Jag går inte tillbaka till det där livet.

I'm not going back to Panama.
Jag åker inte tillbaka till Panama.

No, I'm not going back.- No!
Nej, jag ska inte tillbaka.-Nej!

I'm not going back in the water in this cave.
Jag tänker inte hoppa i vattnet i den här grottan.

I'm not going back.
Jag gâr inte tillbaka.

I'm not going back up there.
Jag kommer inte tillbaka.

And I'm not going back.
Jag återvänder inte.

I'm not going back to Connecticut with you.
Jag följer inte med till Connecticut.

I'm not going back into those tunnels.
Jag går inte tillbaka in i tunnlarna.

I'm not going back to jail. The cops.
Polisen.- Jag ska inte tillbaka till fängelset.

I'm not going back to Hampton.
Jag åker inte tillbaka till Hampton.

I'm not going back without nephrite.
Jag åker inte hem utan nefrit.

I'm not going back to Mom's.- What about my place?
Jag tänker inte bo hos mamma?

I'm not going back to HQ.
Jag följer inte med tillbaka.

And I'm not going back.
Och jag återvänder inte.

No, I'm not going back.
Nej, jag kommer inte tillbaka.

I'm not going back to radio.
Jag går inte tillbaka till radion.

I'm not going back in there.
Jag gâr inte tillbaka.