THEY DON'T LET in Swedish translation

• de låter inte
• får inte
• de släpper inte

Examples of using They don't let in English and their translations into Swedish

Some state where they don't let you out.
I nån stat där de inte släpper ut folk.

There's a hardware store there. They don't let Spanish people or horses into his store.
L järnaffären släpper de inte in spanjorer och hästar.

Okay, if they don't let me graduate, I swear to God.
Okej, om dom inte låter mig ta studenten, Då jäklar.

And I'm pretty sure they don't let accomplices have their jobs back.
Jag tror inte de låter en medbrottsling få tillbaka sitt jobb.

They don't let blacks in?
Släpper de inte in svarta?

If they don't let me do that, I'm gonna quit.
Om de inte låter mig göra det, slutar jag.

If they don't let me in here, I'm gonna have to quit drinking.
Om inte de släpper in mig, måste jag sluta dricka.

What if they don't let me see you?
Tänk om jag inte får träffa dig?

Can you make sure they don't let that girl go? Hey, Joe.
Kommer du att se till att de inte låter tjejen gå? Hej joe.

If they don't let me graduate, I swear to God.
Om de inte låter mig ta examen.

Joe. Can you make sure they don't let that girl go?
Kommer du att se till att de inte låter tjejen gå? Hej joe?

If they don't let us in, then we break down the door.
Om de inte släpper in oss, slår vi in dörren.

If they don't let us play, they all go away. Over here.
Här borta. Om vi inte får leka med varandra ska det inte finnas några andra.

If they don't let us play, they all go away.
Om vi inte får leka med varandra ska det inte finnas några andra.

Even if it does, they don't let felons surf the web.
Även om den har det, låter de inte fångar surfa på nätet.

As long as they don't let the cat out.
Så länge de inte låta katten ut.

I hope they don't let me in.
Hoppas de inte släpper in mig.

I will wind up like Ricky if they don't let me be!
Jag blir som Ricky om de inte låter mig vara ifred!

Besides, they don't let me work on it at the hospital.
Dessutom tillåter de inte att jag jobbar på det på sjukhuset.

They don't let you out early for good behavior.
Dom låter dig inte slippa ut tidigare för gott uppförande.