THEY REMOVE in Swedish translation

• de tar bort
• de avlägsnar
• de eliminerar

Examples of using They remove in English and their translations into Swedish

In other words, PPPs are both price deflators and currency converters; they remove the differences in price levels between countries in the process of conversion.
Med andra ord är köpkraftspariteter både prisdeflatorer och valutaomräknare; de eliminerar prisnivåskillnader mellan länderna under omräkningsprocessen.

In less than five minutes. They remove all the skin of things much larger than you.
De avlägsnar all hud från varelser som är större än dig på mindre än fem minuter.

In less than five minutes. They remove all the skin of things much larger than you.
Så på mindre än 5 minuter, vilket innebär att du inte har mycket lång tid att berätta och saken var mycket större än du-- De tar bort all skin.

it is necessary to involve chemicals- they remove plaque lime,
är det nödvändigt att involvera kemikalier- de tar bort plack kalk,

We use UniqAir air purifiers the most in renovated buildings, because they remove the smell and various compounds that are extracted to indoor air from new construction materials.
E-post"”Vi använder främst UniqAir-anläggningar i sanerade, renoverade fastigheter, eftersom de avlägsnar sådana lukter och kemiska föreningar som nytt byggmaterial avger till inomhusluften.

how often they remove their body hair.
hur ofta de avlägsnar sitt hår på kroppen.

In the dark, through the thunder and lightning, they remove the cover of the coffin
I mörkret, genom torden och blixten, tar de bort kistens lock

When the lines slide upwards, they remove all the blocks with the same color.
När linjerna glider uppåt, avlägsnar de alla block av samma färg.

Now, they remove her, uh, parts.
för det finns inga däckavtryck. Dom tog bort hennes… delar.

They remove oxygen and sulphur impurities from molten steel
De avlägsnar syre och svavelföroreningar från det smälta stålet

They remove your clothes, blast you with boiling water,
De tar dina kläder, häller kokhett vatten över dig,

By banning organisations like the Kurdish PKK and Batasuna they remove political outlets for dissent as an alternative to terrorism.
Genom att förbjuda organisationer som det kurdiska PKK och Batasuna tar de bort politiska kanaler för avvikande åsikter som är ett alternativ till terrorism.

As a one-piece format, they remove all the problems of dropping components while installation process.
Som ett stycke format, ta bort alla problem med att släppa komponenter medan installationsprocessen.

They remove pollutants from the soil,
De renar marken, vattnet

They remove a duplication of notification between the Commission
Därigenom avlägsnas en dubblering av anmälningarna mellan kommissionen

Afterwards, they remove the heart, the eyes,
Efteråt avlägsnar de hjärtat, ögonen

So if they remove themselves from you and do not fight you and offer you peace,
Drar de sig tillbaka och vill undvika strid med er

They remove her… parts… bag'em
Tog dom med sig till fots, för det finns inga däckavtryck.

By applying the markings with a bayonet spade, they remove the soddy soil layer to a depth of 20 cm.
Genom att använda markeringarna med en bajonettspade tar de bort det söta jordskiktet till ett djup av 20 cm.

It looks like a butchery when they remove the organs and the body is left completely mutilated.
Det ser ut som ett slaktbord när de tar ut organen och kroppen lämnas helt stympad.