THEY TRIED TO TAKE in Swedish translation

• de försökte ta
• försökte ta
• de försökte ta dig

Examples of using They tried to take in English and their translations into Swedish

They tried to take me.
Dom försökte ta mig.

There were three guys at the stables the first time they tried to take him.
Det var tre män här när de försökte ta honom första gången.

They tried to take Him by force and make Him king
De försökte ta honom med våld och göra honom till konung

They tried to take it from him, and it was like they got hit with a bolt of lightning!
De försökte ta den ifrån honom, och det var som om de träffades av blixten!

They knew you were fresh and they tried to take it by stages, there wasn't any bullying or anything like that.
De visste att alla var nya och försökte ta det i stadier.

And you want revenge. because there's an arrest warrant issued against you You hate the police because they destroyed your life, because they tried to take your daughter away.
För att de försökte ta ifrån dig din dotter Du hatar polisen för att de förstörde ditt liv eftersom du är efterlyst.

They tried to take over the colony, and when they failed… When we failed,
De försökte ta över, och när de misslyckades… så skickade ni bort oss

They knew you were fresh and they tried to take it by stages.
alla var nya och försökte ta det i stadier.

Because they tried to take your daughter away,
För att de försökte ta ifrån dig din dotter Du hatar polisen för

but when they tried to take them, they burned their hands
men när de försökte ta dem brände de sina händer

They tried to take you to their planet, but you escaped
De försökte ta med dig till sin planet, men du rymde

The U.S. didn't like that, so they tried to take Iran down by arming
USA gillade inte det, så de försökte ta ner Iran genom att beväpna

And hitchhiked back from Pluto. They tried to take you to their planet, but you escaped.
Och liftade tillbaka från Pluto. De försökte ta med dig till sin planet, men du rymde.

They tried to take it from him, and it was like they got hit with a bolt of lightning.
Dom försökte ta den ifrån honom. och det var som om dom blev träffade av blixsten.

They tried to take that last bit away from me, I mean,
Jag menar, jag hade mina stunder, men när dom… När dom försökte ta den sista biten ifrån mig,

have they tried to take people off-planet to cover it up?
antar jag, har de försökt att ta människor bort från planeten för att mörklägga det?

Because they try to take back the towns that we have gained.
För de försöker ta tillbaka de städer vi har erövrat.

They try to take it and not lose it.
De försöker ta den och inte förlora den..

They try to take over or pressure the media, to spread their propaganda.
De försöker ta över eller utöva påtryckningar på media för att sprida sin propaganda.

What if we just keep living here, and if they try to take the farm.
Om de försöker tagården- Vi kan fortsätta att bo här.