THIS AMOUNTS in Swedish translation

• detta innebär
• this uppgår
• detta uppgår
• detta utgör
• detta belopp

Examples of using This amounts in English and their translations into Swedish

Including the thematic dimension of the Act, this amounts to more than EUR 2.5 billion.
Inbegripet lagens geografiska dimension uppgår detta till över 2, 5 miljarder euro.

In the 2014-2020 programming period this amounts to around EUR 1 billion.
Under programperioden 2014-2020 uppgår detta stöd till omkring 1 miljard euro.

In France, this amounts to at least 10% of the budget.
I Frankrike motsvarar dessa summor lågt räknat 10 procent av budgeten.

For 14 Member States6, this amounts to approximately 26 million people of working age.
Räknat på 14 medlemsstater6 innebär det ungefär 26 miljoner människor i arbetsför ålder.

This amounts to 340 kW, and even 600 kW for heavy-duty vehicles.
Den uppgår till 340 kW, i fordon för tung last till och med till 600 kW.

This amounts to 17.8% of the expected total for the 18 agreements.
Det motsvarar 17, 8% av det förväntade totalantalet för de 18 avtalen.

This amounts to deliberately putting consumers at risk and, as such, is unacceptable.
Det innebär ett avsiktligt riskerande av konsumenterna som inte kan accepteras.

This amounts to a two-to three-second speed advantage.
Det innebär 2-3 sekunder snabbare reaktionstid.

This amounts to 800 000 additional flights
Detta innebär 800 000 ytterligare flygningar eller 50 miljoner passagerare

This amounts to widen its scope to include all periods of learning in another country- therefore the proposed name is therefore“MobiliPass”.
Detta innebär att dess räckvidd vidgas för att inbegripa alla perioder av lärande i ett annat land- därför föreslås namnet”MobiliPass”.

This amounts to suppression of element water(residing in the little finger)
Detta uppgår till dämpning av elementet vatten(bosatta i lillfingret)

This amounts to about 1.9% of the EU's GDP,
Detta belopp motsvarar omkring 1,

This amounts to a forthright commitment to forestry and both to producers
Detta innebär ett uppriktigt åtagande när det gäller skogsbruket

This amounts to around 1 million tonnes in the UK annually equivalent to 81 x HMS Belfasts.
Detta uppgår till omkring 1 miljon tonnes i motsvarigheten för UK årligen till 81 x HMS Belfasts.

This amounts to a denial of its reality
Detta innebär ett förnekande av verkligheten

For concentrated grape musts, this amounts may be adjusted by a coefficient corresponding to the degree of concentration.
För koncentrerad druvmust får detta belopp anpassas med en koefficient som motsvarar koncentrationsgraden.

This amounts to a statement that prudent
Detta innebär att ett uttalande om förståndigt

That's how critical this is. You should cherish all that you have done, for this amounts to cherishing yourself!
Du borde värdesätta allt det du har gjort, för detta innebär att värdesätta dig själv!

For a person who weighs 75 kg, this amounts to a weight of almost 14 kg.
För en person som väger 75 kg uppgår detta till en vikt på nästan 14 kg.

This amounts to discrimination against tens of millions of EU residents travelling to the Mediterranean for their summer holidays.
Det utgör diskriminering mot tiotals miljoner personer bosatta i EU som reser till Medelhavet på sommarsemester.