THIS AVOIDS in Swedish translation

• detta undviker
• detta förhindrar

Examples of using This avoids in English and their translations into Swedish

That could destroy your reputation. Listen to me, this avoids even the rumor of something.
Det här undviker ryktesspridning av nåt som kan kosta ditt renommé.

This avoids even the rumor of something that could destroy your reputation.
Det här undviker ryktesspridning av nåt som kan kosta ditt renommé.

This avoids interest from, you know,
Det undviker intresse från andra parter,

This avoids getting into trouble with the local authorities when travelling and staying.
Detta undviker att man kommer i trubbel med de lokala myndigheterna under resor och vistelser.

This avoids having to enter all the required data again for every use.
Därmed undviks, att man vid varje användning behöver mata in alla nödvändiga data igen.

This avoids using water
På så sätt används inte vatten

This avoids lengthy pre-trial detention abroad.
Därigenom undviker man långa frihetsberövanden före rättegång utomlands.

This avoids surplus production, which is marketed at prices far below the costs of production and distillation.
Härigenom undviks en överproduktion som säljs till priser som ligger långt under kostnaderna för produktionen och destillationen.

This avoids any possible loopholes
Därigenom undviker man eventuella kryphål

This avoids the possibility of significant facts being revealed after the main asylum procedure has been completed when the guarantees applicable to the asylum process no longer apply.
Därigenom undviker man att viktiga omständigheter kommer fram efter det att själva asylprövningen har avslutats, då de rättssäkerhetsgarantier som gäller för asylhandläggningen inte längre är tillämpliga.

This avoids the waste stream
Detta undviker det förloradt strömmer,

This avoids registering the same data twice, such as house/cage/sex registration.
I och med detta undviker man att registrera samma data två gånger t.ex. hus/bur/könsregistrering.

This avoids many visitors posting the same thing about an already known issue,
Detta underviker att många besökare postar upprepade inlägg om ett redan känt problem,

This avoids the state of catabolism(muscle loss),
Därmed undviks katabolism(muskelförlust), förutom detta förlänger det en mättnadskänsla så

Continue after the index of the highest index that already exists, this avoids overwriting existing files.
Fortsätt efter det största index som redan finns. Det undviker att befintliga filer skrivs över.

This avoids the risk of its being combined with other aid authorised inthe past in the form of,
Härigenom undviks risken för kumulering av andra stöd som tidigaregodkänts särskilt i form av skadestånd för bortskaffning av djur

This avoids parallel Commission proceedings,
Härigenom undviks parallella kommissionsförfaranden,

the existing window is simply popped up when the alarm recurs. This avoids having to acknowledge multiple copies of the same message should you not wish, or be unable, to acknowledge a message at the time it appears.
dyker helt enkelt det befintliga fönstret upp när alarmet upprepas. Det här undviker att flera kopior av samma meddelande måste bekräftas, om du inte vill eller kan bekräfta ett meddelande när det inträffar.

This avoided when doing direct pressing.
Detta undviker man med direktpressning.

To do this, avoid all kinds of objects including static obstacles
För att göra detta, undvika alla typer av föremål, inklusive statiska hinder