THIS FALSE in Swedish translation

• denna falska
• denna felaktiga
• detta falska

Examples of using This false in English and their translations into Swedish

So one who is puffed up with this false prestige, ahaṅkāre matta hoiyā, nitāi-pada pā….
Så en man som är uppblåst med denna falska prestige, ahaṅkāre matta hoiyā, nitāi-pada pā….

The result of this false accountancy is a willful confusion under cover of which industry wreaks its havoc scot-free
Resultatet av denna felaktiga redovisning är en avsiktlig sammanblandning med vilket industrin wreaks dess förödelse ostraffade

This is even more worrying because it is precisely because of this false dichotomy that we have lost so far.
Detta är ännu mer oroväckande eftersom det är just på grund av denna falska dikotomi som vi har förlorat hittills.

The research now assumes that CBD can control this false reaction through his effect to the endocannabinoid system.
Forskningen förutsätter nu att CBD denna felaktiga reaktion genom dess effekt på endocannabinoid-systemet.

one who is not bewildered by the attraction of this false enjoyment.
någon som inte är förvirrad av attraktionen av denna falska njutning.

This further forces the Left to protect this false past and thereby its democratic credibility is eroded.
Detta tvingar vidare vänstern att skydda detta falska förflutna och därigenom undergrävs den demokratiska trovärdigheten.

It is that which delivers us from this false self which we are;
Det är allt sådant som befriar oss från detta falska jag som vi alla bär på,

According to the analysis, this false small or negative value is caused by the shielding,
Enligt analysen är detta falska lilla eller negativa värde orsakat av avskärmning,

With this false dilemma in 1994,
Med detta falska dilemma 1994, började förhandlingarna mellan moskva

This false Europe imagines itself as a fulfilment of our civilization,
Detta falska Europa betraktar sig självt

Otherwise, when he is engaged in so many nonsense service, it will be very difficult to drag him from this false engagement and again establish him to the Kṛṣṇa's service.
Annars, när han är engagerad i så många nonsenstjänster blir det väldigt svårt att dra honom från detta falska engagemang och återställa honom till Kṛṣṇas tjänst.

At a crossroad back there a car might have gone over the spots of paint, picked some up on the tires and left this false trail.
En bil kan ha fått färg på däcken och lämnat detta falska spår.

No wonder, when in the Petrograd Soviet itself the Bolsheviks offered no resistance to this false document.
Inte att undra på att bolsjevikerna i själva Petrogradsovjeten inte bjöd detta falska dokument något motstånd.

if he is challenged that"You are talking this false.
fortfarande, om han utmanas att"Du talar detta falska.

Complacently trading in one-sided caricatures of our history, this false Europe is invincibly prejudiced against the past.
Det slänger sig självbelåtet med ensidiga karikatyrer av vår historia: Detta falska Europa är fundamentalt fördomsfullt mot det förflutna.

Teenagers get this false sense of security as they think that the photos they have taken will be automatically deleted.
Tonåringar får denna falsk känsla av säkerhet eftersom de tror att de bilder de har vidtagit kommer att raderas automatiskt.

So this false endeavor, that"I want to be master of all I survey,""I am the monarch of all I survey," this attitude should be given up.
Så denna falsk strävan, att"jag vill vara herre över allt av jag ser""Jag är monarken av allt jag ser," denna inställning bör ges upp.

Throughout all this false testimony the Master never said a word; he made no reply to their many false accusations.
Under alla dessa falska vittnesmål sade Mästaren inte ett ord. Han svarade ingenting på deras många falska anklagelser.

This false impression has been infused into the mainstream by popular talk show hosts such as Michael Savage, Glenn Beck and Bill O'Reilly.
Detta felaktiga intryck har blivit generaliserat genom populära pratshow-värdar som Michael Savage, Glenn Beck och Bill O'Reilly.

This false world is ready to drop its immense curtains
Den här falska världen är redo att dra ner sina enorma ridåer