THIS IS DEMONSTRATED in Swedish translation

• detta framgår
• detta visas
• detta visar
• detta bevisas

Examples of using This is demonstrated in English and their translations into Swedish

This is demonstrated by the unrivalled 10-year warranty supported by the United States's wide service centers.
Detta framgår av den oöverträffade 10-års garantin som stöds av servicecenters över hela Australien.

This is demonstrated in the Fifth report on potentially trade restrictive measures adopted by the Commission at the end of last year.
Detta visades i den femte rapporten om eventuella handelsbegränsande åtgärder som antogs av kommissionen i slutet av förra året.

This is demonstrated by the ElB's strong presence notably in Japan,
Ett exempel på detta är bankens starka närvaro i bland annat Japan,

This is demonstrated by the fact that Sweden, within the framework of the commitment prior to the Kyoto meeting, has been given permission to increase its carbon dioxide emissions by 5% by the year 2010.
Det visas bland annat av att Sverige inom ramen för åtaganden inför Kyotokonferensen får tillåtelse att öka koldioxidutsläppen med 5% till år 2010.

This is demonstrated by the experience of the most tempered
Detta demonstreras av erfarenheterna från det mest härdade

This is demonstrated by their use of the leaning plane
Detta synliggörs genom deras användning av lutande planet

This is demonstrated in various fields of action:
Detta kommer till uttryck på flera områden som sträcker sig från produkter

This is demonstrated by the area of insurance contract law, which the opinion addresses specifically in point 4.8.1.
Det visas av lagarna om försäkringsavtal som nämns särskilt i punkt 4.8.1 i yttrandet.

This is demonstrated by the examples mentioned in paragraph 3.2.1 on the market coupling initiative in electricity
Det illustreras av exemplen i avsnitt 3.2.1 som rör hopkoppling av elmarknader och auktionsplattformen Prisma för

This is demonstrated by the main positive strategic developments in this second generation of NAPs Inclusion.
Det framgår av de positiva strategiska förändringar som har skett i denna andra omgång nationella handlingsplaner.

This is demonstrated by the fact that young children,
Det bevisas av det faktum att unga barn,

This is demonstrated by the Commission's anti-dumping research, which aims to take into account the interests of businesses that have transferred production beyond the EU.
Detta illustreras av kommissionens forskning om antidumpning som syftar till att tillvarata de företags intressen som har flyttat produktionen utanför EU.

This is demonstrated by our role in UN cluster activities,
Det här påvisas av vår betydande roll i FN:

This is demonstrated by the statistics for November 2011 which show an increase of 4 per cent in flight traffic compared to November 2010.
Det visar LFVs trafikstatistik för november 2011, då antalet flygplansrörelser ökade med 4 procent jämfört med november 2010.

This is demonstrated in studies from the international research collaboration Varieties of Democracy(V-Dem),
Det visar studier från det internationella forskningssamarbetet Varieties of Democracy,

elsewhere where this is demonstrated to provide an effective carbon sink.
utanför EU på platser där det har visat sig att skogen utgör en effektiv kolsänka.

This is demonstrated in particular by the higher annual sales figures for diesel-engined vehicles as a whole,
Detta framgår särskilt av den ökade årliga försäljningen av fordon med dieselmotor: dessa fordon utgjorde

This is demonstrated by the fact that the minister without portfolio of the Israeli Government, Gideon Ezra,
Detta visas av det faktum att Gideon Ezra, minister utan portfölj i den israeliska regeringen,

See intelligence This is demonstrated by a similar study,
Se intelligens. Detta framgår av en liknande studie,

This is demonstrated most clearly in the reaffirmation of the fatwa against Salman Rushdie
Detta visas som tydligast i att fatwan mot Salman Rushdie åter har bekräftats