DETTA KRÄVS in English translation

• this is required
• this calls
• this is necessary
• this we need
• this will require
• this is essential
• this is requested
• these are the requirements
• this is demanded
• this implies

Examples of using Detta krävs in Swedish and their translations into English

Vi introducerar användarens lösenordnär detta krävs i terminalen.
Introduce user passwordwhen this is required in the terminal.

Jag är baserad i Kolkata, Indien och detta krävs för restaurangmålningsjobb.
I am based out of Kolkata, India and this is required for restaurant painting jobs.

(Du kan alltid avsluta prenumerationen senare). Detta krävs.
You can unsubscribe at a later time. This is required.

Detta krävs i FAO: s åtgärdsplan mot olagligt,
This is called for in the FOA plan of action on illegal,

För att förverkliga detta krävs mycket engagemang i partnerskapet från båda sidor av Medelhavet.
Achieving this requires a strong partnership-based commitment on both sides of the Mediterranean.

Detta krävs även vid förflyttningar inom samma medlemsstat.
This is a requirement even for movement within a Member State.

För detta krävs en förbättrad infrastruktur.
For this they will need better infrastructure.

För att kunna göra detta krävs en förståelse för vad som motiverar användarna att bidra.
This requires an increased understanding of what motivates users to contribute.Â.

För att göra detta krävs emellertid ett något längre spö än vid hasar-fisket.
But to accomplish this you need a somewhat longer rod than for"draggin'" fly fishing.

För att uppnå detta krävs en god ekonomisk lönsamhet,
Achieving this requires sound economic profitability,

Detta krävs, men inte att öka utan minska.
These are required, but not for increasing but decreasing.

Fraktfirma- ifall detta krävs för att kunna skicka dig din beställning.
Delivery company- if this is needed to be able to ship your order to you.

För att åstadkomma detta krävs envishet och viljan att titta runt nästa hörn.
To achieve this demands persistence and a willingness to see the long-term perspective.

Detta krävs dels av svenska staten men är även ett krav enligt internationella överenskommelser.
This requirement is placed on us by both the Swedish Government and international agreements.

För att uppnå detta krävs starka ekonomiska resultat,
Achieving this requires strong financial performance,

För att uppnå detta krävs att vi presenterar ett relevant
Achieving this requires that we generate relevant

För att uppnå detta krävs en god ekonomisk lönsamhet,
Achieving this requires sound economic profitability,

För detta krävs till exempel bättre statistik.
This requires, for instance, improved statistics.

För detta krävs att skålen är riktad mot riktningen av satelliten.
For this it is required that the dish is aimed at the direction of the satellite.

Detta krävs för att starta kliniska prövningar i USA.
This is a requirement to start clinical trials in the U.S.