THIS IS THE PATH in Swedish translation

• detta är den väg
• detta är vägen
• den här vägen
• det är denna väg

Examples of using This is the path in English and their translations into Swedish

This is the path God chose for me.
Det här är vägen Gud valde åt mig.

This is the path that leads to revolution.
Det är den väg som leder till revolution.".

The Oracle told me that this is the path I must follow.
Oraklet, berättade att det här är den väg jag måste följa.

What I just said means that this is the path we抳e taken.
Det jag just sade betyder att det här är den väg vi har tagit.

This is the path to the folder where Consignor should place the export files.
Det här är sökvägen till den mapp där Consignor ska placera exportfilerna.

This is the path to smarter decision making
Det är vägen till ett smartare beslutsfattande

This is the path we must pursue.
Vi måste fortsätta på denna väg.

This is how you do it and this is the path you take.
Det är såhär man gör, den här vägen ska du gå.

Mr President, this is the path proposed by Jacques Delors yesterday
Herr talman! Detta är den väg som Jacques Delors föreslog igår,

This is the path along which we must continue in order to guarantee equal opportunities for all Europeans,
Detta är den väg som vi måste fortsätta på för att garantera jämställdhet för alla européer,

This is the path to knowing how to know,
Detta är vägen till att veta hur man vet,

This is the path which we embarked on under the previous Presidency, and the Italian Presidency
Detta är den väg vi slagit in på i arbetet under föregående ordförandeskap,

I am sure this is the path that we all want to take together.
Jag är förvissad om att det är denna väg som vi alla vill gå tillsammans.

This is the path to personal freedom
Detta är den väg som leder till personlig frihet

This is the path to follow in order to ensure that the relationship between the European Union
Det är denna väg vi måste följa för att se till att förbindelserna mellan EU

This is the path to knowledge which every man actually travels,
Detta är den väg till kunskap som varje människa faktiskt går,

This is the path that we must follow- the path of combat,
Det är denna väg vi måste gå- den väg som innebär strid

This is what we are asking for; this is the path we are asking you to follow to achieve growth.
Detta är vad vi efterfrågar; detta är den väg som vi ber er att följa för att nå tillväxt.

For this is the path L. RonHubbard walked to crack the long-standing riddle of Man
För detta är den väg han vandrade för att finna svaret på den länge olösta gåtan om människan

I feel this is the path which will lead us to achieve the Lisbon goals.
Jag tror att detta är vägen som kommer att göra det möjligt för oss att uppnå Lissabonmålen.