THIS IS THE THIRD TIME in Swedish translation

• det är tredje gången
• är detta tredje gången

Examples of using This is the third time in English and their translations into Swedish

Behold, this is the third time that I am coming to you.
Se, Detta är tredje gången som jag skall komma till dig.

This is the third time in Madrid and used the same company each time..
Detta är den tredje gången i Madrid och använde samma företag varje gång..

HNV revised- This is the third time that the High Priest changes clothes.
SFB reviderad- Detta är tredje gången som översteprästen byter kläder.

This is the third time I have stayed in this sweet apartment.
Detta är den tredje gången jag har bott på detta söta lägenhet.

Well, this is the third time Network Solutions has dropped the ball.
Nåväl, detta är tredje gången Network Solutions har sjunkit bollen.

This is the third time ALMA co-operates with Aria.
Det här är tredje gången ALMA samarbetar med Arla.

This is the third time I'm trying you.
Det här är tredje gången jag ringer dig.

This is the third time now.
Det här är tredje gången.

And this is the third time she's been pregnant.
Hon heter Heather och detta är tredje gången hon är gravid.

This is the third time this month!
Det här är tredje gången den här månaden!

He's spaced our shit off? You know this is the third time.
Du vet att detta är tredje gången han tappar bort våran skit.

Alex, this is the third time I have asked you.
Detta är tredje gången jag frågar dig, Alex.

This is the third time we have pulled out the captain's chair for Riker.
Detta är tredje gången vi har dragit ut kaptenens stol för Riker.

Angela, this is the third time.
Angela, det här är tredje gången.

This is the third time that you ran away this week.
Detta är tredje gången du rymmer iväg denna veckan.

This is the third time I have lost it.
Det här är tredje gången.

This is the third time I called this week.
Detta är tredje gången jag ringer denna veckan.

Don't worry Mrs. Morris, but this is the third time.
Det är tredje gången den här veckan.

This is the third time you have moved this year.
Det här är tredje gången i år.

This is the third time I have come by.
Det här är tredje gången som jag kommer på besök.