IS THE ONLY TIME in Swedish translation

• är enda gången
• är enda tiden
• har bara tid

Examples of using Is the only time in English and their translations into Swedish

Now is the only time, Mr.
Det är det enda tillfället, dr McNamara.

This is the only time I can get to do this before I go to Istanbul.
Min enda tid innan jag åker till Istanbul.

This is the only time we're ever gonna be able to do this.
Det här är den enda gången vi kommer att kunna göra det här.

This is the only time I will ever say this. It is not okay to lose.
Jag säger det bara en gång: Det är inte okej att förlora.

It is the only time I get to myself.
Det är den enda tid jag har för mig själv.

This is the only time I'm at peace.
De är enda gången jag känner frid.

This is the only time a spider monkey ever sets foot on the ground.
Det här är enda tillfället en spindelapa vistas på marken.

Latvia is the only time I organized the world championship on hockey in 2006.
Lettland är den enda gången jag organiserade vm i hockey 2006.

This is the only time I have seen them.
Jag såg dem bara då.

The problem is the only time her family says we can get married is the week of graduation.
Problemet är enda gången hennes familj säger att vi kan gifta är den vecka efter examen.

This is the only time she will reproduce…
Det här är enda gången som hon lägger ägg

The year we were together at Starfleet… is the only time in my life I was alive.
Våra år tillsammans på högkvarteret är enda tiden i mitt liv då jag levt.

It is the only time a black man can wave a stick at a white man.
Det är enda gången en svart man kan fäkta med en pinne mot en vit man- utan att starta ett upplopp.

It is the only time a black man can wave a stick at a white man.
Det är enda gången en svart man kan vifta med en käpp mot en vit man.

If this is the only time we can see her, we should make it count. We should celebrate.
Om det här är enda gången vi ses, borde vi göra nåt speciellt.

You know… this is the only time in our life that I have ever seen this.
Du vet… Detta är enda gången i våra liv som jag någonsin har sett detta.

That I will be receiving any credit for Chappelle's Show. Which is the only time this entire evening.
Som jag får nån erkänsla för Chappelle's Show. Vilket är enda gången ikväll.

And so this is the only time she could come by. She has practice, then school, practice.
Det var enda tiden hon kunde komma. Hon har träning, skola, träning.

I promise that is the only time I am going to quote Keynes approvingly.
Jag lovar att detta är den enda gång som jag tänker citera Keynes i välvilliga ordalag.

Dear followers, Hopefully this is the only time this will have to happen for a while.
Dear followers, Förhoppningsvis är den enda gången detta kommer att hända för en stund.