IS THE ONLY OPTION in Swedish translation

• är det enda alternativet
• är den enda möjligheten
• är enda utvägen
• är det enda alternativ

Examples of using Is the only option in English and their translations into Swedish

Bankruptcy is the only option.
Konkurs är enda alternativet.

Dumb-ass dance is the only option.
så dansen är enda alternativet.

And you know this is the only option.
Och du vet att det här är vårt enda alternativ.

I believe that negotiation is the only option.
regeringen anser att förhandlingar är vår enda möjlighet.

This is the only option that allows you to use the space,
Detta är det enda alternativet som låter dig använda utrymmet,

This is the only option for all Member States to achieve the main objectives of the Treaty of Lisbon:
Detta är den enda möjligheten för alla medlemsstater att uppnå huvudmålsättningarna i Lissabonfördraget: den gemensamma marknaden,

Right now(2013) bus is the only option though a Metro system is under construction so this will help to ease traffic problems.
Just nu(2013) bussen är det enda alternativet om en tunnelbana är under uppbyggnad så detta kommer att bidra till att lindra trafikproblem.

Civil marriage is the only option for a foreigner for getting married in Thailand with another foreigner
Borgerlig vigsel är den enda möjligheten för en utlänning att gifta sig i Thailand med en annan utlänning

fat loss if it is the only option available.
fett förlust om det är det enda alternativet som är tillgängligt.

Legislation is the only option capable of bringing procedures for the award of service concessions within the realm of the Remedies Directives.
Lagstiftning är det enda alternativ som säkerställa att tilldelningsförfaranden för tjänstekoncessioner omfattas av rättsmedelsdirektiven.

This directive is therefore based on a calculation method, since this is the only option.
Vi utgår alltså i detta direktiv från en räknemetod, med tanke på att detta är den enda möjligheten.

until somebody has a better idea, this is the only option we got.
någon har en bättre idé är det enda alternativet.

as provided for in the EU treaty, is the only option for making progress on the creation of a unified EU patent system.
det fördjupade samarbete som anges i EU-fördraget är det enda alternativ som kan leda till framsteg med att skapa ett enhetligt EU-patentsystem.

is racing towards zero, paying for reach is the only option for many.
Facebook som snart når noll, är det enda alternativet att betala för räckvidd.

However, if this is the only option then we recommend that you use the sticky pad provided as opposed to using the provided screws.
Men om detta är det enda alternativ rekommenderar vi att du använder den självhäftande dyna som medföljer istället för skruvarna.

But if it takes three days to get a check into your hand, and if a check is the only option, we believe our players are better off.
Men om det tar tre dagar att få en check i handen och en check är det enda alternativet, anser vi att detta är bättre för våra spelare.

Plastics do not need to be afraid, becauseThis is the only option that could eliminate the discomfort.
Plast behöver inte vara rädd, eftersomDetta är det enda alternativ som skulle kunna eliminera obehag.

H2 production using renewable energy is the only option which amounts to more than a"green daydream.
Produktion av H2 med hjälp av förnybar energi är det enda alternativ som inte är en ekologisk villfarelse.

Matching deep colourful tone with classic looks, the V15G is the only option for the guitarist looking to make a statement;
V15G matchande djupt färgglad ton med klassiskt utseende, och är det enda alternativet för gitarristen som vill göra ett uttalande;

Reorganising the directive(option 4) is the only option where innovation can be encouraged
Omdisponering av direktivet(alternativ 4) är det enda alternativ som främjar innovation och medför den förenkling