IS THE ONLY REASON in Swedish translation

• är den enda anledningen
• är det enda skälet
• är bara därför
• är den enda orsaken

Examples of using Is the only reason in English and their translations into Swedish

That is the only reason you're not in jail right now.
Det är den enda anledningen till att du inte sitter inne just nu.

That is the only reason for a horse to live.
Det är den enda anledningen för en häst att finnas till.

That is the only reason you are constantly bombarded with the endless number of commercials.
Det är den enda anledningen du ständigt bombarderas med oändliga antal reklamfilmer.

Oceanfront is the only reason this isn't a rating of terrible.
Oceanfront är den enda anledningen detta är inte en betyg av fruktansvärt.

The hope of going on this trip is the only reason.
Hoppet om att få åka på den här resan är den enda anledningen.

This is the only reason, Mr President.
Herr talman, det är enda skälet.

That is the only reason. There is nothing else behind this proposal.
Det är enda skälet, det finns inget annat bakom detta förslag.

This is the only reason that you are alive Tris.
Enda skälet till att du lever, Tris.

Ego is the only reason I coded my name into those blueprints.
Självupptagenhet är enda anledningen att jag kodade mitt namn i ritningen.

Finding him is the only reason I'm in this city.
Han enda anledningen jag är här.

The list is the only reason we're here.
Listan är enda anledningen till att vi är här.

It is the only reason the World Wide Web exists today.
Det är enda orsaken till att internet finns idag.

The debate is the only reason we're scared of the numbers.
Debatten är enda skälet till att vi fruktar siffrorna.

Is the only reason I'm not killing you. What you did for her.
Att du hjälpte henne… är det enda skälet till att jag inte dödar dig.

And this money is the only reason he can show his face without being killed.
Pengarna är enda anledningen han kan visa sig utan att bli dödad.

To let you pursue this highly questionable… Which is the only reason I agreed.
Den här högst tveksamma… Vilket är enda skälet till att jag låter dig fullfölja.

That you are here with Aethelflaed is the only reason you are alive.
Att du är här med Aethelflaed är enda anledningen till att du lever.

But this is the only reason you're still alive?
Men det är enda anledningen att ni fortfarande lever?

You're still alive. But this is the only reason.
Men det är enda anledningen att ni fortfarande lever?

Let's face it, is the only reason you people are here.
Låt oss inse, det finns en enda anledning till att ni är här.