IS THE ONLY CHANCE in Swedish translation

• är den enda chansen
• är den enda chans

Examples of using Is the only chance in English and their translations into Swedish

Do you realize that that diamond… is the only chance he has of getting his family out?
Inser du att diamanten är den enda chans han har… att få sin familj härifrån?

So if this is the only chance I have to see my parents again, I have to take it.
Måste jag ta den. Så om detta är den enda chansen jag har att träffa mina föräldrar igen….

Your nose is the only chance I have… of tracking down my wife… so stop complaining and start smelling.
Din nos är den enda chans jag har att spåra min fru.

Get to the portal at the top of the hills- this is the only chance to help the Vikings get their deserved reward.
Få till portalen på toppen av kullarna- detta är den enda chansen att hjälpa vikingarna få sin välförtjänta belöning.

Your nose is the only chance I have… of tracking down my wife… so stop complaining and start smelling.
Så sluta klaga och börja lukta. Din näsa är den enda chans jag har för att hitta min fru.

I hope this happens as it is the only chance to help the people.
Jag hoppas att detta händer, för det är den enda chansen att verkligen hjälpa människorna.

Your nose is the only chance I have of tracking down my wife,
Din näsa är den enda chans jag har för att hitta min fru,

The switch is the only chance we have of capturing whoever's behind this.
Bytet är den enda möjlighet vi har har tillfångata den som än än ligger bakom detta.

We must do so now because that is the only chance we have to take Europe forward.
Vi måste göra det, eftersom det är den enda möjligheten vi har för att föra EU framåt.

Posing as Mr. Sark. What I know is the only chance you have of getting what you want is to send someone in there.
Er enda chans att komma över vad ni vill ha, är att skicka nån som låtsas vara Sark.

What I know is the only chance you have posing as Mr. Sark.
Er enda chans att komma över vad ni vill ha,

ASK is going under… and this movie is the only chance we have to save the agency.
Vår enda chans att rädda byrån. ASK går under och den här filmen kan vara.

It's probably for the best. For a lot of these guys, the weekly trip here is the only chance their mom has to go to the basement
Ja, för många är veckotrippen hit enda chansen de ger sin mamma att gå ner i källaren

Because life after life we have forgotten about our relationship with God, and this is the only chance, human form of life, we can revive our relationship with God.
Eftersom vi liv efter liv har glömt vår relation med Gud, och detta är den enda chansen, i den mänskliga formen av liv kan vi återuppliva vår relation med Gud.

to start a meaningful dialogue about the differences between them is the only chance of reaching a peaceful settlement.
att inleda en meningsfull dialog om skillnaderna dem emellan är den enda chansen att uppnå en fredlig lösning.

the judicial procedure is the only chance in this case for taxpayers to"tackle" the payment of this tax.
Rättsväsendet är den enda chansen i det här fallet för skattebetalarna att undvika betalningen av denna skatt.

for which the grain- this is the only chance to regain its former lifetime.
där spannmål- detta är den enda chansen att återfå sin forna livstid.

Since that is the only chance which the people of Albania will in fact have in the short term of having a democratic say in how their future should be
Som den enda chansen på kort sikt för att verkligen sätta befolkningen i Albanien i stånd att på demokratisk väg uttala sig om sin framtid och därmed också göra

Because it's the only chance i have to defeat you… before you destroy our world.
Det är enda chansen att besegradig- innan du förstör vår värld.

He thinks it's the only chance we have at defeating the Wraith.
Han tror att det är den enda chans vi har att besegra Vålnaderna.