IS THE ONLY TIME in Polish translation

• jedyny czas
• jedyny raz
• jedyny okres
• tylko o porze
• jedyny moment
• jedyna pora
• jedyna chwila
• tylko gdy

Examples of using Is the only time in English and their translations into Polish

I promise you this is the only time I will ask you to sign over your company.
Tony pytam jedwabie swojej firmy. Obiecuję, że będzie to tylko czas.

This is the only time of year when baseball,
To jedyny czas w roku kiedy ci od baseballa,

Summer is the only time when you can afford to wear a minimum of clothes,
Lato to jedyny czas, kiedy możesz sobie pozwolić na noszenie minimum ubrań,

This is the only time we spoke when he wasn't in a dense, urban area.
To jedyny raz, kiedy rozmawialiśmy gdy nie był w gęstym, miejskim obszarze.

That I will be receiving any credit for Chappelle's Show. Which is the only time this entire evening.
To jedyny raz dzisiejszego wieczoru, kiedy ktoś uzna mój wkład w Chappelle's Show.

Night is the only time that provides any respite from the planning of the next day's brutality.
Noc, to jedyny okres, który zapewnia jakieś wytchnienie, przed planowaniem następnego dnia brutalności.

And this is the only time the baker could do it. I have to go and order the wedding cake.
Muszę iść zamówić tort weselny, a tylko o tej porze w piekarni można to zrobić.

The year we were together at Starfleet is the only time in my life I was alive.
Rok, który spędziliśmy razem w Gwiezdnej Flocie To jedyny okres w moim życiu, gdy naprawdę żyłam.

And this is the only time the baker could do it. I have to go and order the wedding cake Course not.
Oczywiście, że nie. Muszę iść zamówić tort weselny, a tylko o tej porze.

But this is the only time we're gonna have on our own. I'm sorry I had to wake you up this early though.
Tak wcześnie cię obudziłem… ale to jedyny moment, kiedy możemy być sami.

Night is the only time that provides any respite.
to jedyny okres, który zapewnia jakieś wytchnienie.

But this is the only time we're gonna have on our own. I'm sorry I had to wake you up this early though.
To jedyna pora w, której możemy być sam na sam. Przepraszam, że obudziłem cię tak rano, ale.

Hello, dear. This is the only time in your daughter's life… when her choices will make a difference.
Witaj, skarbie. To jedyna chwila w życiu twojej córki, gdy jej wybory mogą coś zmienić.

And, you know, talking to you is the only time I feel clear and calm. It's distracting.
To rozpraszające. Tylko gdy rozmawiam z tobą, czuję się rozumiany i spokojny.

Days is the only time you have in this game to build a great city from nothing.
Dni jest tylko raz w tej grze, aby zbudować wielkie miasto od nic.

In turn, the old, monopolistic,"atheistic orthodox science" claims that it is the only time prevailed throughout the entire universe, and multiplies about it all kinds of unrealistic speculations.
Z kolei stara, monopolistyczna,"ateistyczna nauka ortodoksyjna" uważa go za jedyny czas panujący w całym wszechświecie i mnoży na jego temat najróżniejsze nierealistyczne spekulacje.

Remember, this is the only time during the registration process that you are allowed to use this bonus code offer.
Pamiętaj, że to tylko raz w trakcie procesu rejestracji, które mogą korzystać z tej oferty kodu bonusowego.

Parker's been really busy, you know, at school, and this is the only time that we can talk.
Parker jest ostatnio bardzo zajęty w szkole i to jedyna pora, gdy możemy porozmawiać.

and so this is the only time she could come by.
więc to jedyny czas, kiedy mogła przyjść.

A solar eclipse obscures the line between day and night so it is the only time humans and demons can change places.
Zaćmienie słońca przesłania linię pomiędzy dniem i nocą, więc to jedyny czas, kiedy ludzie i demony mogą zamienić się miejscami.