NOW IS THE TIME in Polish translation

• teraz jest czas
• nadszedł czas
• pora
• teraz jest pora
• obecnie jest czas
• teraz masz okazję
• teraz jest ten moment
• teraz nadeszła pora
• teraz nastał czas
• obecnie nadeszła pora
• teraz jest okazja
• nadszedl czas

Examples of using Now is the time in English and their translations into Polish

Don't think now is the time to be parsing which laws we will obey.
To chyba nie pora na analizowanie, które prawa będziemy przestrzegać.

Now is the time for Lindsay Dwyer.
Teraz jest czas dla Lindsay Dwyer.

Captain Gordon, if you would like to say something, now is the time.
Kapitanie, jeśli chcesz coś powiedzieć, teraz masz okazję.

Now is the time to express your faith.
Nadszedł czas, żeby wyrazić swoją wiarę.

Now is the time to bring this process finally to an end.
Teraz nastał czas, aby wreszcie doprowadzić ten proces do końca.

Is that now is the time to start laying the groundwork.
Że teraz jest pora, by kłaść podwaliny.

Uh, thank you, but I-I don't think now is the time for a major hallucinogen.
Że to pora na silny halucynogen. Dziękuję, ale nie sądzę.

But now is the time for the real Operation Arsenal.
Ale teraz jest czas na prawdziwą akcję pod Arsenałem.

Iron Man if you're going to do something… Now is the time.
Iron Manie, jeśli chcesz coś zrobić, teraz jest ten moment.

you want to call this off, now is the time.
chcesz to odwołać, to teraz nadeszła pora.

Now is the time to ask Zhou Yu to surrender.
Nadszedł czas, by zaproponować Zhou Yu kapitulację.

Now is the time to act.
Obecnie nadeszła pora na działanie.

Now is the time.
Teraz jest pora.

Now is the time for action.
Teraz jest czas na reakcję.

I think now is the time for a change.
Myślę, że pora na małą zmianę.

you wanna call this off, now is the time.
chcesz to odwołać, to teraz nadeszła pora.

Now is the time for all good men to seize the moment!
Teraz jest okazja dla ludzi dobrej woli!

Now is the time to fight.
Nadszedł czas na walkę.

Now is the time to say it.
Teraz jest pora to wyznać.

Now is the time, to fight this thing.
Teraz jest czas, żeby z tym walczyć… Tak, wszystko spapraliśmy.