THIS MONUMENT in Swedish translation

• detta monument
• detta minnesmärke

Examples of using This monument in English and their translations into Swedish

The history of this monument is also sad
Historien om detta monument är också ledsen

This monument stands in memory of the 1024 Trachimbroders killed at the hands of German fascism on March 18, 1942.
Detta monument står här för minnet av dom 1024 Trachimbroders… Som blev dödade av den tyska Fascismen den 18 mars, 1942.

This monument was built in memory of the 209 defenders who held off over 3,500 German troops for a week until finally caving in.
Detta monumentet byggdes till minnet av de 209 försvararna som stod emot över 3500 tyska trupper under en hel vecka innan de slutligen gav upp.

With this monument, this orb… Nay, this magnificently heroic globe. But this… What I could do.
Men vad jag skulle kunna göra med det här monumentet… den här stora…-Ja. Den här magnifika globen.

But this… What I could do with this monument, this orb… Nay, this magnificently heroic globe.
Men vad jag skulle kunna göra med det här monumentet… den här stora…-Ja. Den här magnifika globen.

This monument is truly a testament to the power of the Bible's message of peace
Det här minnesmärket vittnar verkligen om kraften i Bibelns budskap om fred

today we inaugurate this monument, this memorial to the victims.
så inviger vi I dag detta monument. Offrens minnesmärke.

Explore this monument to the decadence and stately grandeur of the greatest days of the Ottoman Empire and see the clock tower, gardens and mosque.
Se hotell i närheten Dolmabahcepalatset Osmanska rikets storslagenhet och dekadens nådde sin höjdpunkt i detta monument vars klocktorn, trädgårdar och moské du kan upptäcka själv.

Removing the dirt in two stages with a break of one to two hours between procedures proved to be most effective for this monument, rather than cleaning in one procedure.
Att avlägsna smutsen i två steg med en paus på en till två timmar däremellan visade sig vara den mest effektiva för detta minnesmärke, snarare än rengöring i ett svep.

is that this monument contains a description,
menar är att det här monument talar om vad som kommer att hända oss.

This monument, with precision. I planned this moment.
Jag planerat detta ögonblick, detta monument, med precision.

Ketill and Stakkr made this monument.
Sven och Åsmund gjorde minnesmärket.

Why is that not documented alongside this monument?
Varför står inte det dokumenterat här bredvid monumentet?

This monument, with precision. I planned this moment.
Jag har planerat det här ögonblicket, det här monumentet, noggrant.

I'm supposed to preserve this monument to Lana Lang's sentimental memories.
Så jag ska bevara detta monument åt Lana Langs minnen.

This monument is dedicated to the fallen soldiers of the revolutionary war.
Det är ett monument över frihetskriget.

To the people of this city we donate this monument;'Peace and Prosperity.
Till folket i denna stad, donerar vi detta monument.

People call this monument out here, the Ratliff Stadium the monument to football of Cdessa.
Folk kallar detta monument, alltså Ratliff Stadium… ett monument tillägnat fotbollen i Odessa.

he was buried beneath this monument in 720 AD.
han blev över 80, och han begravdes under detta monument på 700-talet.

And in the spring, with the money collected by the railwaymen, this monument of loyalty was built.
Under våren pengarna upphöjda järnvägen byggdes detta monument till trohet.