THIS MUST in Swedish translation

• denna måste
• detta måste
• det här måste
• detta får
• detta bör
• detta ska
• den här måste
• detta skall
• skall detta
• måste denna
• denna skall
• dessa måste
• detta borde

Examples of using This must in English and their translations into Swedish

This must be done. Iseult.
Detta måste göras. Iseult.

This must of course subject to veterinary control.
Den här måste ju genomgå veterinärkontroll.

This must strengthen the EU as a whole,
Denna måste stärka EU

This must not take place in opposition to America, but additionally.
Detta skall inte ske i motsättning till Amerika utan som en komplettering.

This must not be repeated in the food sector.
Detta får inte upprepas inom livsmedelssektorn.

But this must be done by maintaining the logic of the Community system.
Men detta bör göras i respekt för den inneboende logiken i gemenskapens system.

And this must be your daughter. Yes, yes.
Ja. Det här måste vara din dotter.

William! This must be Dr Chan!
Detta måste vara Dr Chan. William!

As with any exception this must be justified
Såsom varje undantag skall detta vara motiverat

This must be held still.
Den här måste hållas stilla.

This must be applied to the letter
Denna måste tillämpas till punkt

This must also be the main criterion in assessing eligibility for assistance.
Detta skall också vara det viktigaste kriteriet för om ett företag skall få stöd eller inte.

This must not happen in the EU.
Detta får inte ske i EU.

I know this must be difficult for you. Yes.
Ja. Jag vet att det här måste vara svårt för dig.

This must be Dr Chan. William!
Detta måste vara Dr Chan. William!

This must be clearly stated in the text.
Detta bör klart framgå i texten.

This must be uniform across the Union.
Denna måste vara enhetlig inom hela unionen.

If the moon was setting in the east, this must be a six day moon!
Om moonen var inbrott öst, måste denna vara den sex dag moonen!

This must be it.
Den här måste vara till oss.

This must satisfy the conditions of geometric visibility.
Detta skall uppfylla villkoren för geometrisk synbarhet.