THIS NIGHTMARE in Swedish translation

• denna mardröm
• den här mardrömmen
• den här drömmen

Examples of using This nightmare in English and their translations into Swedish

I just wanna wake up from this nightmare.
Jag vill vakna från den här mardrömmen.

After that she can wake up from this nightmare.
Då först kan hon vakna och uppvakna ur denna mardröm.

I think I have had this nightmare before.
Jag tror jag har haft den här mardrömmen förut.

I'm gonna get something out of this nightmare.
Jag ska få ut någonting av denna mardröm.

You're going to wake up from this nightmare.
Du ska vakna ur den här mardrömmen.

Escape from this nightmare.
Fly från denna mardröm.

I'm done with this nightmare.
Jag är färdig med den här mardrömmen.

Wake me from this nightmare.
Väck mig från denna mardröm.

So he can lock us away while this nightmare awakens?
Så att han kan låsa in oss medan den här mardrömmen vaknar?

I will turn this nightmare of yours into a dream.
jag gör denna mardröm till en dröm.

Even now. Even in this nightmare.
Till och med nu, i den här mardrömmen.

I'm not gonna let this nightmare get to me.
Jag tänker inte låta den här mardröm knäcka mig.

Just get me out of this nightmare.
Ta mig bara ur denna mardrömmen.

I know one leak can turn this nightmare into a media frenzy.
En läcka kan få den här mardrömmen till en media circus.

Not yet. When will this nightmare ever end?
Inte än. När ska den här mardrömmen ta slut?

Just end this nightmare for everyone.
Gör slut på den här mardrömmen.

When will this nightmare ever end? Not yet?
Inte än. När ska den här mardrömmen ta slut?

I paid to live this nightmare?
Betalade jag för denna mardrömmen?

When is this nightmare gonna be over?
När ska den här mardrömmen ta slut?!

This nightmare your fault,?
Är mardrömmen ditt fel?