THIS OBSESSION in Swedish translation

• denna besatthet
• denna fixering

Examples of using This obsession in English and their translations into Swedish

Disorder- This obsession with healthy eating is called orthorexia nervosa.© Istock.
Ätstörning- Besattheten av att äta hälsosamt kallas ortorexia nervosa. © Istock.

Why do you feel the need to continue this obsession, this harassment?
Varför har ni ett behov av att fortsätta med den här besattheten, de här trakasserierna?

I will never understand this obsession with accumulating material wealth.
Jag kommer aldrig att förstå besattheten av att samla materiell rikedom.

This obsession to save dean.
Besattheten av att rädda Dean.

That way. I do not understand this obsession of yours.
Jag förstår inte din besatthet. Ditåt.

Stubbornness that your beloved Leptis showed too. This obsession of yours with faithfulness.
En envishet som din älskade Leptis också visade. Den här besattheten av trohet.

This… this obsession.
Din… besatthet.

You have got to let go of this obsession with Blake.
Du måste släppa din besatthet av Blake.

I'm worried about this obsession.
Jag är orolig för din besatthet.

My ex is a neat freak. He had this obsession.
Min exmake har renlighets-dille.

This obsession intoxicates Jews
Denna besatthet berusar judar

Terrorism will not be beaten by war or even by this obsession with security, so proposing an Orwellian system of surveillance of Europe's citizens is unacceptable.
Terrorismen kommer inte att övervinnas genom krig eller ens genom denna fixering vid säkerhet, och att föreslå ett system av orwellskt snitt för att övervaka EU: medborgare är därför oacceptabelt.

Part of the reason for this obsession with productivity is we think time is money.
En del av anledningen till denna besatthet av produktivitet är att vi tror att tid är pengar.

This obsession with harmonisation has led us to a single currency that does not take account of national differences
Denna fixering vid harmonisering har gett oss en gemensam valuta som inte tar hänsyn till nationella skillnader

I'm not sure why she was driven to this obsession, but over the course of a couple of days she ate nothing but carrots.
Jag är inte säker på varför hon drevs till denna besatthet, men under loppet av ett par dagar åt hon ingenting men morötter.

The media adds to this obsession by giving much more coverage to fashion
Media lägger till denna besatthet genom att ge mycket mer täckning till mode

One of the key reasons for your goal not being reached has been this obsession with constitutional change,
En av de främsta anledningarna till att ni inte nådde målet har varit denna fixering vid konstitutionell förändring,

This obsession started from the early stages of his childhood when his father built him a model railway in their back garden.
Denna besatthet startas från ett tidigt skede av sin barndom när hans far byggt honom en modell järnväg i deras trädgården.

After this historic vote by the European Parliament, Europe is committed to putting this obsession with productivity in agriculture behind it.
Efter den här historiska omröstningen i parlamentet har EU förbundit sig att lämna denna fixering vid jordbruksproduktivitet bakom sig.

This obsession with conspiracies derives from a very old legacy of European
Denna besatthet med konspirationer härrör från ett väldigt gammalt arv av europeiskt