THIS PROBLEM HAS in Swedish translation

• har detta problem
• har dessa problem

Examples of using This problem has in English and their translations into Swedish

For the oldstable distribution(squeeze), this problem has been fixed in version 2.7.8. dfsg-2+squeeze8.
För den stabila utgåvan(Squeeze) har detta problem rättats i version 2.7.8. dfsg-2+squeeze6.

For the oldstable distribution(etch), this problem has been fixed in version 1.0. rc15-2etch5.
För den gamla stabila utgåvan(Etch) har detta problem rättats i version 1.0. rc15-2etch5.

For the stable distribution(woody) this problem has been fixed in the following versions
För den stabila utgåvan(Woody) har detta problem rättats i följande versioner

For the stable distribution(etch), this problem has been fixed in version 4.2.2. p4+dfsg-2etch1.
För den stabila utgåvan(Etch) har detta problem rättats i version 4.2.2. p4+dfsg-2etch1.

For the stable distribution(wheezy), this problem has been fixed in version 3.0.6. RELEASE-6+deb7u1.
För den stabila utgåvan(Wheezy) har detta problem rättats i version 3.0.6. RELEASE-6+deb7u1.

unstable distribution(sid), this problem has been fixed in version 1.6-3.
den instabila utgåvan(Sid) har detta problem rättats i version 1.6-3.

Despite the fact that modern medicine went to a whole new level, this problem has not left us.
Trots att modern medicin gick till en helt ny nivå, har detta problem inte lämnat oss.

This problem has formed the purpose of this report that it will contribute to reduced environmental impact
Detta problem har format syftet att denna rapport ska försöka bidra till en minskad miljöpåverkan

This problem has become more common with the recent technological advances in energy-efficient dishwashers that use less
Detta problem har blivit allt vanligare på grund av nya tekniska framsteg inom energieffektiva tvättmaskiner som använder mindre

This problem has negatively influenced the physical
Detta problem har faktiskt påverkats negativt fysiska

This problem has been flagged by many respondents(national equality bodies28, FRA, NGOs)
Detta problem har lyfts fram av många parter(de nationella organen för främjande av likabehandling28,

This problem has, however, already been addressed by the Commission's proposal for revising Regulation Brussels I.
Detta problem har dock redan åtgärdats genom kommissionens förslag till översyn av Bryssel I-förordningen.

This problem has emerged in multiple fields
Detta problem har dykt upp i flera fält

This problem has adversely affected the physical
Detta problem har påverkat negativt fysiska

notes that, in fact, this problem has always existed.
det i själva verket är detta problem har alltid funnits.

This problem has in the past been acute especially in summer
Denna företeelse har tidigare varit akut, särskilt på sommaren

This problem has been known in the US since 2008,
Det här problemet har varit känt i USA sedan 2008,

In my area this problem has not loomed large,
Inom mitt område har det här problemet inte antagit överväldigande proportioner,

Answer: During the past few years this problem has become all the more common at many workplaces.
Svar: Under de senaste åren har denna frågeställning på många håll blivit allt vanligare.

This problem has even led some companies to stop bidding for and/or accepting such contracts.
Denna problemsituation har för några företag till och med lett till att de inte längre ansöker om eller tar på sig sådana uppdrag.