THIS SHALL INCLUDE in Swedish translation

• detta ska inbegripa
• detta skall innefatta
• detta skall omfatta
• detta skall inkludera
• detta skall inbegripa

Examples of using This shall include in English and their translations into Swedish

This shall include the definition of technical specifications relating to the way in which vehicle repair information shall be provided.
I detta ingår att fastställa tekniska föreskrifter om hur reparationsinformation skall tillhandahållas.

This shall include support on the use of technical assistance for project structuring,
Detta ska inbegripa stöd när det gäller användningen av tekniskt bistånd till projektstrukturering,

This shall include, but not be limited to,
Detta skall omfatta, men inte begränsas till,

This shall include, but not be limited to,
Detta skall omfatta, men inte begränsas till,

This shall include, but not be limited to,
Detta skall inkludera, men inte begränsas till,

This shall include, but not be limited to,
Detta skall inkludera, men inte begränsas till,

This shall include the processing of your requests in relation to your use of our Brand/Products and/or the Games/Products
Detta ska inkludera behandling av dina förfrågningar i samband med din användning av vårt varumärke, våra produkter och/eller spel

This shall include at least one of the official languages of the Member State in which the hosting service provider has its main establishment
Detta ska omfatta åtminstone ett av de officiella språken i den medlemsstat där värdtjänstleverantören har sitt huvudsakliga verksamhetsställe eller där dess rättsliga företrädare enligt

Casumo shall be entitled to any remedies available at law and this shall include compensation for any costs it may have incurred in association with any losses,
ska Casumo ha rätt till i lag föreskrivna rättsmedel och detta ska innefatta ersättning av kostnader det kan ha ådragit sig i samband med förluster,

This shall include but not be limited to the inlet water pipes being duly flushed,
Detta inkluderar, men är inte begränsat till, att vattenledningsrör spolas igenom sakkunnigt och i enlighet med gällande standarder,

This shall include the power to impose
Detta ska inbegripa befogenhet att införa

This shall include, but not be limited to damages for loss of profits,
Detta skall omfatta, men inte vara begränsade till skadestånd för utebliven vinst,

This shall include the power to impose
Detta ska inbegripa befogenhet att besluta om

This shall include, but not be limited to damages for loss of profits,
Detta skall omfatta, men inte begränsas till, skadestånd för utebliven vinst,

This shall include advising tunnel users of appropriate speeds and distances.
Detta innebär information till tunneltrafikanterna om lämplig hastighet och lämpligt avstånd.

This shall include the assessment of risks to non-target organisms in these compartments.
Detta ska också omfatta en riskbedömning för icke-målorganismer i dessa delar av miljön.

This shall include the possibility of preventing offending management companies from initiating any further transactions within their territories.
Detta skall också gälla möjligheten att hindra det förvaltningsbolag som överträder reglerna från att inleda ytterligare transaktioner på landets territorium.

This shall include information on relevant precursor substances in so far as these are not covered by existing Community legislation.
Denna information skall även omfatta uppgifter om relevanta ämnen som kan ge upphov till ozon så vida dessa inte omfattas av gällande gemenskapsrätt.

This shall include, at a minimum, site-level(direct)
I detta ska minst ingå aktiviteter på anläggningsnivå(direkta)

This shall include the possibility of preventing insurance undertakings from continuing to conclude new insurance contracts within their territories.
Detta innebär också möjlighet att förhindra att försäkringsföretag ingår nya försäkringsavtal inom berörda staters territorium.