THIS SOONER in Swedish translation

• det här tidigare
• här förr
• detta tidigare

Examples of using This sooner in English and their translations into Swedish

I should have done this sooner.
Jag borde ha gjort det förr.

I'm sorry I didn't tell you about this sooner.
Förlåt att jag inte sa nåt om det tidigare.

That there is no one of this sooner….
Att det inte finns någon av detta förr….

I don't know why I didn't think of this sooner.
Vet inte varför jag inte kom på det tidigare.

I can't believe I didn't think of this sooner.
Att jag inte tänkte på det tidigare.

I should have read this sooner.
Jag borde ha läst den tidigare.

I'm sorry Jerry didn't suggest this sooner.
Att Jerry inte föreslagit det förr.

Just would have been nice to have heard this sooner.
Det hade varit bra att höra det tidigare.

I probably should have told you this sooner.
Jag borde nog ha sagt det tidigare.

Why the hell didn't you tell me all this sooner?
Varför sa ni inte det tidigare?

I can't believe we didn't think of this sooner.
Jag kan inte tro att vi inte kom på det tidigare.

I should have given you this sooner.
Jag borde gett dig det tidigare.

I'm sorry I couldn't tell you this sooner.
Jag är ledsen att jag inte har sagt det tidigare.

Iris, I'm sorry I didn't tell you this sooner.
Iris, förlåt att jag inte berättat det tidigare.

Wish we had found this sooner!
Önskar vi hade funnit det tidigare!

Why didn't you tell me this sooner?
Varför sa du inte det tidigare?

You should have let me do this sooner.
Du borde låtit mig göra det här tidigare.

I'm okay. i should have spotted this sooner.
Jag borde ha upptäckt det tidigare.

Your husband is gonna find out about this sooner or later.
Er man kommer att få reda på det här förr eller senare.

I'm going to pretend that you were going to tell me this sooner or later.
Jag tänker låtsas att du hade tänkt berätta det förr eller senare.