THIS TIME NEXT in Swedish translation

• denna tid nästa
• vid denna tidpunkt nästa
• här dags nästa

Examples of using This time next in English and their translations into Swedish

This time next week, you could be spending your first night in the same bed as your partner for a long time..
Vid denna tidpunkt nästa vecka så kan du spendera din första natt i samma säng som din partner på länge.

I'm lowering the bar so slowly this time next year she will have a coin collection.
Jag sänker ribban så försiktigt att hon har en myntsamling så här dags nästa år.

whom Sarah will bear to you by this time next year.
honom som Sara skall föda åt dig vid denna tid nästa år.».

as long as I don't fornicate the canine I will be done this time next year.
så länge jag inte bedriva otukt hundens jag kommer att ske denna tid nästa år.

whom Sarah will bear to you at this time next year.”.
honom som Sara skall föda åt dig vid denna tid nästa år.».

Two reasons lead me to assert that the Arab Republic of Egypt will not boast a democratic political system at this time next year.
Två skäl leder mig till att hävda att den arabiska republiken Egypten inte kommer att kunna skryta med ett demokratiskt politiskt system vid denna tid nästa år.

whom Sarah shall bear to you at this time next year.".
honom som Sara skall föda åt dig vid denna tid nästa år.”.

Ask yourself where you want to be standing this time next year and who you want to be standing with.
Fråga dig själv var du vill stå den här tiden nästa år. Och vem du vill stå med.

I'm telling you that by this time next week, Arthur will be under control
Vid den här tidpunkten nästa vecka kommer Arthur att vara omhändertagen och alla som behöver,

Ím only have This time next year, have you done anything more an d how can I get it?
Jag har bara This time next year, det andra ni har gjort hur kan jag få tag på det?

What do you think? This time next year, you might be living at the White House.
Tänk er. Vid den här tiden nästa år kanske ni bor i Vita huset.

This time next year, you might be living at the White House. What do you think?
Tänk er. Vid den här tiden nästa år kanske ni bor i Vita huset?

Will drink bloodwine By this time next year the three of us in the halls of Cardassia's.
Vid den här tiden nästa år dricker vi blodvin i cardassiska generalstabens salar.

By this time next year will drink bloodwine in the halls of Cardassia's the three of us.
Vid den här tiden nästa år dricker vi blodvin i cardassiska generalstabens salar.

By this time next year, there will be a different race every two weeks at a different exotic hellhole with different drivers,
Vid den här tidpunkten nästa år kommer det att vara ett nytt lopp varannan vecka… vid en ny exotisk helveteshåla med olika förare,

And by this time next year, the likes of Superman
Och vid den här tiden nästa år, kommer de liknande Superman

By this time next week, it will have found its home deep beneath the fragile Arctic sea ice,
Vid den här tiden nästa vecka, kommer kapseln ha funnit sitt nya hem djupt under den bräckliga arktiska havsisen,

That means that this time next week… we can declare ourselves a very healthy dividend… letting our international colleagues know that the French connection… is back in business.
Vid den här tiden nästa vecka kan vi fastställa en rejäl utdelning, så våra internationella kollegor ser att Franska förbindelsen är tillbaka.

An empty politician who will be lucky… at this time next year… to be a greeter at the Harlem Hair Expo?
En tom politiker som har tur vid den här tiden nästa år, om hon får inviga frisörmässan i Harlem?

We make a vow that this time next year,- Hell
Vi avger ett löfte om att vid den här tiden nästa år, vad som än händer,