THIS WAS ACHIEVED in Swedish translation

• detta uppnåddes
• detta åstadkoms
• detta uppnås
• detta har möjliggjorts
• detta skedde

Examples of using This was achieved in English and their translations into Swedish

How this was achieved must be described in the application. Application.
Hur detta har genomförts ska anges i ansökan. Ansökan.

This was achieved by following these two steps.
Detta har uppnåddes med hjälp av två metoder.

And this was achieved thanks to innovation.
Och detta har kunnat uppnås tack vare innovationer.

This was achieved using a yeast screen bioassay which responds to the oestrogenic effect of pollutants.
Detta uppnåddes genom att använda en jäst avskärmer bioassayen som reagerar till det oestrogenic verkställer av föroreningar.

This was achieved by replacing oxygen for the other elements generally present in dihydrotestosterone.
Detta åstadkoms genom att ersätta syre för de olika andra element som normalt är närvarande i dihydrotestosteron.

This was achieved through the implementation of UN Regulation 16 that contained the relevant technical provisions.
Detta uppnåddes genom att man genomförde Uneceföreskrifter nr 16, som innehöll de relevanta tekniska bestämmelserna.

This was achieved, for example, by removing restrictions
Detta uppnås till exempel genom att avtalen med banägare ändras,

This was achieved by substituting oxygen for the various other elements usually existing in dihydrotestosterone.
Detta åstadkoms genom att ersätta syre för de andra aspekterna vanligen befintliga i dihydrotestosteron.

This was achieved by bonding an electrolyte reservoir to mPhase's patented,
Detta uppnåddes genom limning en elektrolyt behållaren till mPhase patenterade,

This was achieved by substituting oxygen for the other elements usually present in dihydrotestosterone.
Detta åstadkoms genom att ersätta syre för de olika andra element vanligtvis existerar i dihydrotestosteron.

This was achieved through our profitable growth based on responsible credit lending
Detta har möjliggjorts genom vår lönsamma tillväxt som baseras på ansvarsfull kreditgivning

This was achieved through the use of composite materials,
Detta uppnås genom användning av kompositmaterial,

What is particularly impressive is that all this was achieved only by using Caralluma.
Vad som är särskilt imponerande är att allt detta uppnåddes enbart med hjälp av Caralluma.

This was achieved by subsidising product storage(the public intervention system)
Detta skedde genom ett system med subventioner för lagerhållning(systemet för offentlig intervention)

This was achieved by replacing oxygen for the various other aspects normally present in dihydrotestosterone.
Detta åstadkoms genom att ersätta syre för de andra aspekterna vanligen befintliga i dihydrotestosteron.

This was achieved through our profitable growth based on responsible credit lending
Detta har möjliggjorts genom vår lönsamma tillväxt som baserats på ansvarsfull kreditgivning

and the way in which this was achieved.
flexibilitet och på vilket sätt detta uppnås.

This was achieved after winning the Singapore Open
Detta skedde efter att han vann Singapore Open

This was achieved by substituting oxygen for the various other aspects ordinarily existing in dihydrotestosterone.
Detta åstadkoms genom att ersätta syre för de olika andra element som normalt finns i dihydrotestosteron.

This was achieved by substituting oxygen for the various other elements generally present in dihydrotestosterone.
Detta åstadkoms genom att ersätta syre för de olika andra element som normalt finns i dihydrotestosteron.