THIS WORKED in Swedish translation

• detta fungerade
• det här funkade
• detta fungerat

Examples of using This worked in English and their translations into Swedish

I was the only one who could fry the manual controls to make sure this worked and to make sure.
Bara jag kunde steka styrningen och se till att det här funkade.

Why would you… I was the only one who could fry the manual controls to make sure this worked.
Bara jag kunde steka styrningen och se till att det här funkade.

The reason this worked so well,
Anledningen till att detta fungerat så bra,

I was the only one who to make sure this worked and to make sure… could fry the manual controls.
Bara jag kunde steka styrningen och se till att det här funkade.

All I know is that this worked once, and if we can get it to work on this beast,
Allt jag vet är att detta fungerat en gång, och om vi kan få det till arbete på denna best,

And I'm not gonna give you the whole Rosewood-Villa highlight reel because I know that you know that this worked better than I even thought it could.
Jag ska inte ge dig alla höjdpunkter. Jag vet att du vet att det här funkade bättre än vad jag trodde.

I wanted to make sure that this worked so I researched
jag ville vara säker på att detta fungerat så jag forskat

has everything you need for two people, including a washing machine and Wi-Fi(this worked very well).
har allt du behöver för två personer, inklusive en tvättmaskin och Wi-Fi(detta fungerat mycket bra).

This worked well at the beginning,
Det fungerade bra i början av perioden.

This worked well enough,
Det fungerade rätt bra,

And the story of how I met my wife How amazing would it be if this worked out started with you
Hur otroligt vore det inte om det här fungerade, Eller hur? så att historien om hur jag träffade

How amazing would it be if this worked out started with you
Hur otroligt vore det inte om det här fungerade, Eller hur? så

Moreover, this worked very well
För övrigt funkade detta mycket bra

This worked when IT held the keys to the technology kingdom,
Det fungerade när IT hade nycklarna till teknik-kungariket,

Finally, with regard to the EU speaking with one voice: I saw how this worked in Nagoya.
Slutligen, när det gäller samstämmigheten inom EU- jag såg hur det fungerade i Nagoya.

Perhaps he could explain in a little more detail what he means and how this worked?
Kan han kanske redogöra lite mer i detalj för vad han menar och hur det har fungerat?

When you click on an object in PowerPoint Slide Show that has an Action Setting of type Run Program, nothing happens even though this worked before.
PROBLEM När du klickar på ett objekt i ett PowerPoint-bildspel med en händelseinställning av typen Kör program händer inget trots att det fungerade tidigare.

Dat I should mention that many of these slices are bz2 compressed- so the first step is to uncompress them all bunzip2 *bz2 in the folder I was using as a temp folder for this worked.
Dat Jag bör nämna att många av dessa skivor är bz2 komprimerad- så det första steget är att packa upp dem alla bunzip2* bz2 i den mapp jag använde som Temp-mappen för denna fungerade.

Dat I should mention that many of these slices are bz2 compressed- so the first step is to uncompress them all bunzip2 *bz2 in the folder I was using as a temp folder for this worked.
Dat Jag bör nämna att många av dessa skivor är bz2 komprimerad- so the first step is to uncompress them all bunzip2*bz2 in the folder I was using as a temp folder for this worked.

I know this work is dangerous.
Jag vet att detta arbete är farligt.