THIS WORKED in Polish translation

• to działa
• ten pracował
• to działało
• to zadziałało

Examples of using This worked in English and their translations into Polish

To make sure this worked. Why would you… I was the only one who could fry the manual controls.
By się upewnić, że to wypali Tylko ja mogłem usmażyć ręczne sterowanie, Dlaczego.

Perhaps he could explain in a little more detail what he means and how this worked?
Czy mógłby wyjaśnić nieco bardziej szczegółowo, co ma na myśli i jak to się odbywało?

I was the only one who could fry the manual controls to make sure this worked and to make sure… you didn't try to do this yourself.
Tylko ja mogłem przypalić ręczne sterowanie, żeby upewnić się, że to się uda i upewnić się, że sama nie spróbujesz tego zrobić.

No, no, no… I was just thinking that if this worked, then I should get Jacky to help all my subordinates along with me.
Nie, nie, nie… Tylko pomyślałem, że jeżeli to zadziała Jacky powinien pomóc Wszystkim moim podwładnym.

Mr. Balaban asked,"But if this worked in the past, why are we changing now?
Balaban poprosił,"Ale jeśli to pracował w przeszłości, Dlatego mamy teraz zmienia?

I saw how this worked in Nagoya.
jak to funkcjonowało na spotkaniu w Nagoi.

This worked well for three years
To działa dobrze przez trzy lata,

This worked well for about a year then we lost a good many young rabbits for seemingly no reason,
Ten pracował dobrze przez około rok potem straciliśmy sporo młodych królików na pozór żadnego powodu,

Now this worked just fine in the HTML mode,
Teraz to działało dobrze w trybie HTML,

This worked for thousands of years as a reliable guide to how much time has past
To działało przez tysiące lat jako wiarygodny przewodnik po tym, jak wiele czasu minęło,

Dat I should mention that many of these slices are bz2 compressed- so the first step is to uncompress them all bunzip2 *bz2 in the folder I was using as a temp folder for this worked.
Dat należy wspomnieć, że wiele z tych plastrów są bz2 sprężonego- so the first step is to uncompress them all bunzip2*bz2 in the folder I was using as a temp folder for this worked.

In August of the current year the 100 anniversary since the birth of Alexey Mikhaylovich was marked by opening of a memorial board on the house in which lived and this worked legendary for us, kobrinchan, the person.
W sierpień potoczny rok 100-lecie z dzień urodzenie Ołeksij Mychajło jestem stałem się się znamienny odkrycie pamiątkowy tablica na dom, w który żyję i pracuję ten legendarny dla my, koбpiHчaH, człowiek.

Dat I should mention that many of these slices are bz2 compressed- so the first step is to uncompress them all bunzip2 *bz2 in the folder I was using as a temp folder for this worked.
Dat należy wspomnieć, że wiele z tych plastrów są bz2 sprężonego- więc pierwszy krok to rozpakować je wszystkie* bunzip2 bz2 w folderze używałem jako folderu temp na to pracował.

found that most of the well-known Python clients relied upon Rasterbar's libtorrent which is in C. This worked well for dedicated clients,
większość znanych klientów Pythona polegać libtorrent Rasterbar, która jest w C. To działa dobrze dla dedykowanych klientów,

And this worked like a charm. When we inevitably took the wrong train on a foreign-language subway system,
A ten pracował jak urok. Kiedy nieuchronnie miało zły pociągu w obcym języku metra systemu, to wszystko było OK- nie dostać za kłopot. So when the nice glass you bought inevitably falls and breaks, someday.">

How can this work?
Jak to działa?

Does this work?
Czy to działa?

This work.
To działa.

How does all this work, then, Norman?
Jak to działa, Norman?

This works as a key.
To działa jak klucz.