TIME TO REACH in Swedish translation

• tid att nå
• tid för att uppnå
• tiden fram

Examples of using Time to reach in English and their translations into Swedish

Therefore, the time to reach steady state plasma concentration would be expected to occur in approximately 7-8 days.
Tiden för att uppnå plasmakoncentrationer vid steady- state förväntas därför vara ca 7- 8 dagar.

The time to reach the maximum concentration of bromantane in the blood in women averages 2.75 hours,
Tiden att nå maximal koncentration av bromantan i blodet hos kvinnor är 2.75 timmar

The time to reach peak plasma concentrations of amlodipine is similar in elderly
Tiden för att nå maximala plasmakoncentrationer av amlodipin är likartad hos äldre

There has unfortunately been very little time to reach compromises or for real debate on some of the issues- hence the large number of amendments.
Olyckligtvis har det funnits mycket lite tid till att nå kompromisser eller till någon riktig debatt om en del av frågorna- härav det stora antalet ändringsförslag.

A 2-fold increase in the time to reach Cmax(Tmax) was observed in the presence of food.
En fördubblad ökning av tiden för att nå Cmax(Tmax) observerades vid närvaro av föda.

Dem dey call out to ME and say,“Give us more time to reach di lost souls”
De anropar MIG och säger,”Ge oss längre tid för att nå de vilsna själarna”,

However, the Council will need time to reach a global agreement:
Rådet behöver emellertid tid för att nå en allmän överenskommelse:

It had proved impossible at that time to reach unanimity on this point within the framework of an intergovernmental conference.
Det hade visat sig omöjligt att vid den tidpunkten nå enighet på denna punkt inom ramen för en regeringskonferens.

There is little time to reach Christmas Eve and Santa Claus does not have all the gifts of children.
Det finns lite tid för att nå julafton och Santa Claus har inte alla gåvor barn.

Without the support of a Community programme, it would take much more time to reach these objectives.
Utan ett gemenskapsprogram skulle det ta mycket längre tid att uppnå dessa mål.

it has taken us time to reach an acceptable degree of consensus.
vi har behövt tid för att nå en godtagbar samförståndsnivå.

However, since the process is performed at lower temperature, the same case depth as for carburizing will take considerable time to reach.
Men eftersom processen utförs vid lägre temperaturer kommer det att ta en betydande tid att uppnå samma ytdjup som för uppkolning.

They are capable of determining outcomes because they can figure in large amounts of data that has been gathered over time to reach conclusions.
De är kapabla att bestämma utfall eftersom de kan räkna in stora mängder data som har samlats in under tiden för att nå slutsatser.

It might be very useful when you hold your PocketPC with both hands or you are out of time to reach stylus.
Det kan vara mycket användbart när du håller din PocketPC med båda händerna eller om du är för sent att komma pennan.

serve them the right dishes in time to reach your daily target.
tjäna rätter i rätt tid för att nå det dagliga målet.

For Rado, the development of new products at the same time means to achieve its perfect combination of material and shape and time to reach agreement.
För Rado, utveckling av nya produkter samtidigt medel för att uppnå sitt perfekta kombinationen av material och form och tid för att nå en överenskommelse.

social impacts by allowing the sector extra time to reach Fmsy and to implement ITR.
sociala effekter genom att sektorn ges extra tid att uppnå fiske med maximalt hållbart uttag och införa individuella överlåtbara kvoter.

serve them the right dishes in time to reach your daily target.
tjäna dem. rätt rätter i tiden för att nå ditt dagliga mål.

without having to get up every time to reach something near them.
utan att behöva gå upp varje gång för att nå något nära dem.

For Rado, the development of new products means that at the same time to achieve the perfect combination of the material and shape and time to reach agreement.
För Rado, utveckling av nya produkter innebär att samtidigt för att uppnå den perfekta kombinationen av material och form och tid för att nå en överenskommelse.