TIME TO REMEMBER in Swedish translation

• tid att minnas
• tid att komma ihåg
• dags att komma ihåg
• dags att minnas

Examples of using Time to remember in English and their translations into Swedish

I would be grateful if you would take time to remember those who have been killed.
Jag vore tacksam om ni ville ta er tid att minnas dem som har dödats.

Mr President- and I say this with profound emotion- this is a time to remember the victims.
jag är djup rörd när jag säger detta- så är detta ett tillfälle att minnas offren.

It's time to remember that old wisdom our soldiers will never forget,
Det är dags att komma ihåg den där gamla visdomen våra soldater aldrig kommer glömma,

New Year is the time to remember all the memories we share,
Nyår är det dags att komma ihåg alla de minnen som vi delar,

It's time to remember that old wisdom our soldiers will never forget,
Det är dags att minnas den gamla visdom som våra soldater aldrig kommer att glömma,

now is the time to remember the different type of racing- drag racing,
nu är det dags att komma ihåg olika typer av racing- dragracing,

it's time to remember the mythological heroes
det är dags att komma ihåg de mytologiska hjältarna

It is time to remember that the repression and destruction of the indigenous nations of the Baltic peoples,
Det är dags att komma ihåg att undertryckandet och tillintetgörelsen av den inhemska befolkningen i de baltiska staterna

It is time to remember that old wisdom our soldiers will never forget:
Det är dags att komma ihåg den där gamla visdomen våra soldater aldrig kommer glömma,

It is time to remember that old wisdom our soldiers will never forget:
Det är dags att minnas den gamla visdom som våra soldater aldrig kommer att glömma,

It is time to remember that the Member States are the ones which organise,
Det är dags att påminna om att det är medlemsstaterna som tar initiativet till,

It is time to remember everything.
Dags att minnas allt.

There is a time to remember, and a time to forget.
Minnas har sin tid ach glömma har sin tid..

Time to remember what we're fighting for.
Kom ihåg vad vi slåss för.

And the plan. But now it's time to remember it all.
Och planen. Nu är det dags att minnas allt.

But now it's time to remember it all. And the plan.
Och planen. Nu är det dags att minnas allt.

The taste of his specialty will be a long time to remember!!!
Smaken av hans specialitet kommer att vara en lång tid att komma ihåg!!!

It is a time to remember those we have lost to celebrate their passing.
Tiden att minnas dem vi förlorat, och fira deras bortgång.

It is a time to remember those we have lost… to celebrate their passing.
En tid att minnas och högtidlighålla dem vi har förlorat.

And to celebrate their passing. It is a time to remember those we have lost.
En tid att minnas och högtidlighålla dem vi har förlorat.