TIMELY REPORT in Swedish translation

• lägliga betänkande
• lägligt betänkande

Examples of using Timely report in English and their translations into Swedish

due to the importance of this timely report.
på grund av detta lägliga betänkandes betydelse.

Mr President, I would like to thank my colleague, Mr Carraro, for this competently prepared and timely report.
Herr talman! Jag vill tacka kollegan Carraro för ett kunnigt utformat och aktuellt betänkande.

In particular, all EA Member States are required to ex-ante and timely report on their national debt issuance plans.
I synnerhet är alla medlemsstater i euroområdet skyldiga att på förhand och i god tid rapportera om sina planer på emission av nationella statspapper.

I wish to congratulate Mr Chatzimarkakis on his important and timely report on the proposal for a decision of the European Parliament
Jag vill lyckönska Jorgo Chatzimarkakis till hans viktiga och lägliga betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om

Mr President, can I first of all begin by thanking Ms Harkin for all her hard work and this insightful and timely report, which was so well received by the Regional Committee.
EN Herr talman! Jag vill först av allt tacka Marian Harkin för allt hennes hårda arbete samt för detta insiktsfulla och lägliga betänkande, som togs emot mycket väl av regionalutskottet.

present today to the House a complete, rigorous and extraordinarily timely report.
noggrant och ytterst lägligt betänkande för parlamentet i dag.

To that end, I welcome this forceful and timely report, and the criticism it contains of the surrender by the Commission on agricultural matters in order to gain better access to new markets.
Därför välkomnar jag detta kraftfulla och vältajmade betänkande och den kritik som det innehåller av kommissionens kapitulation i jordbruksfrågor i syfte att få bättre tillträde till nya marknader.

I wish to congratulate Mrs De Veyrac on her important and timely report on the proposal for a regulation of the European Parliament
Jag vill gratulera Christine De Veyrac till hennes viktiga och aktuella betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om

I should like to congratulate Mr Mauro on his important and timely report on the proposal for a regulation of the European Parliament
Jag gratulerar Mario Mauro till hans viktiga och lägliga betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om allmänna regler

I should like to congratulate Mrs Hennis-Plasschaert on her important and timely report on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on enhancing port security,
Jag skulle vilja gratulera Jeanine Hennis-Plasschaert till hennes viktiga och lägliga betänkande om det ändrade förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ökat hamnskydd,

Mr Grosch, whom I thank for his diligent and timely report, with which I am largely, although not wholly, in agreement.
som jag tackar för hans omsorgsfulla och lägliga betänkande, har lagt ned mycket tid på. Jag instämmer till stor del, men inte helt, i betänkandet..

Accurate and timely reporting and invoicing.
Exakt och snabb rapportering och fakturering.

It generates timely reports for the employer.
Det genererar rapporter i rätt tid för arbetsgivaren.

Stresses the importance of partner organisations delivering timely reports to the Commission, to allow a swift management
Parlamentet betonar vikten av att kommissionens partnerorganisationer tillhandahåller rapporter i rätt tid till kommissionen för att möjliggöra en snabb hantering

Madam President, I also wish to congratulate both the rapporteurs on good and timely reports.
Fru talman! Jag skulle också vilja gratulera båda föredragandena för deras goda och lägliga betänkanden.

Provides quality information on each customer interaction that can be accessed by senior management in timely reports to allow refined analysis.
Innehåller information om kvaliteten på varje kundinteraktion som kan nås av ledningen i tid rapporter för att möjliggöra mer ingående analys.

with whom and on what, with intelligent, timely reporting.
med vilka leverantörer och på vad, med intelligent och snabb rapportering till hjälp.

this is a very timely report.
Herr talman! Detta betänkande kommer mycket lägligt.

Can I first of all congratulate the rapporteur on her very timely report.
Låt mig först gratulera föredraganden till hennes betänkande som kommer mycket lägligt.

This is a very timely report, both politically and also in terms of substance.
Detta betänkande kommer mycket lägligt, både politiskt och innehållsmässigt sett.